Morningsiders – Ashes перевод и текст
Текст:
What’s the word
What’s the matter
Is it something that I can fix?
Where does it hurt?
Перевод:
Что это за слово
В чем дело
Это то, что я могу исправить?
Где болит?
Morning glory, I’d be remiss
Not to point out that we are good together
We could both do much worse this
Much worse than this
What’s in your head
Is it something I said?
Is it something I said wrong?
Is it something that I could apologize for
Cause that’s what I do
And you said
«No, it’s nothing you did
No, it’s nothing you did
But there’s something you didn’t»
And we’re spinning around
Until we both fall down
Nah nah nah nah nah
What’s the word
For the situation
When neither of us says what we mean
We’re taking turns
Built in frustration
Nobody here is calm as they seem
You say we’re fine
But if we’re great
What’s with all these one words answers then?
Утренняя слава, я был бы упущен
Не говоря уже о том, что нам хорошо вместе
Мы оба могли бы сделать гораздо хуже
Намного хуже чем это
Что у тебя в голове
Это то, что я сказал?
Это то, что я сказал неправильно?
Это то, за что я мог бы извиниться
Потому что это то, что я делаю
А ты сказал
“Нет, ты ничего не сделал
Нет, ты ничего не сделал
Но есть то, что вы не сделали ”
И мы вращаемся вокруг
Пока мы оба не упадем
Нах нах нах нах нах
Что это за слово
Для ситуации
Когда никто из нас не говорит, что мы имеем в виду
Мы по очереди
Встроенный в разочаровании
Никто здесь не спокоен, как они кажутся
Вы говорите, что мы в порядке
Но если мы великолепны
Что со всеми этими одними словами отвечает тогда?
Here we go again
What’s in your head
Is it something I said?
Is it something I said wrong?
Is it something that I could apologize for
Cause that’s what I do
And you said
«No, it’s nothing you did
No, it’s nothing you did
But there’s something you didn’t»
And we’re spinning round
And then we both fall
It’s not what you did
There’s something you didn’t
It’s not what you did
It’s not what you did
But there’s something you didn’t
Here we go again
What’s in your head
Is it something I said?
Is it something I said wrong?
Is it something that I could apologize for
Cause that’s what I do
And you said
«No, it’s nothing you did
No, it’s nothing you did
But there’s something you didn’t»
And we’re spinning round
Это снова мы
Что у тебя в голове
Это то, что я сказал?
Это то, что я сказал неправильно?
Это то, за что я мог бы извиниться
Потому что это то, что я делаю
А ты сказал
“Нет, ты ничего не сделал
Нет, ты ничего не сделал
Но есть то, что вы не сделали ”
И мы кружимся
И тогда мы оба падаем
Это не то, что ты сделал
Есть то, чего ты не сделал
Это не то, что ты сделал
Это не то, что ты сделал
Но есть кое-что, чего ты не сделал
Это снова мы
Что у тебя в голове
Это то, что я сказал?
Это то, что я сказал неправильно?
Это то, за что я мог бы извиниться
Потому что это то, что я делаю
А ты сказал
“Нет, ты ничего не сделал
Нет, ты ничего не сделал
Но есть то, что вы не сделали ”
И мы кружимся
Альбом
Morningsiders – A Little Lift
