Morphine – Virgin Bride перевод и текст

It was just a couple of summers ago
Annie met Gary
They moved to each other
So in love

Это было всего пару лет назад
Энни встретила Гэри
Они переехали друг к другу
Так влюблен

The future was their canvass
And life was their paint

But Annie, she wanted Gary to wait to do it
Until their wedding day
Gary said, «Ok Annie. That’s alright I can wait.»
«But let’s get married right away»

Soon enough that wedding day rolled around
And it was a very beautiful wedding
You know the kind

After the wedding everybody went back to a big reception
At Annie’s mother’s house
And it was a great party
There was a band, there was food
There was so much love in the air

And Annie
Annie grabbed a bottle of champagne
She grabbed Gary by the hand and they snuck away
From the party
They went downstairs
Down to the laundry room
Down in the basement
Down to the laundry room

Soon they were rolling around in the laundry
Down in the laundry room
Rolling around rolling around
Rolling around rolling around

Будущее было их убеждением
И жизнь была их краской

Но Энни, она хотела, чтобы Гэри подождал, чтобы сделать это
До дня своей свадьбы
Гэри сказал: «Хорошо, Энни. Хорошо, я могу подождать».
«Но давайте поженимся сразу»

Достаточно скоро, что день свадьбы наступил
И это была очень красивая свадьба
Вы знаете вид

После свадьбы все вернулись на большой прием
В доме матери Энни
И это была отличная вечеринка
Была группа, была еда
В воздухе было так много любви

И анни
Энни схватила бутылку шампанского
Она схватила Гари за руку, и они ускользнули
С вечеринки
Они спустились вниз
Вниз в прачечную
Вниз в подвале
Вниз в прачечную

Вскоре они катались в прачечной
Вниз в прачечной
Кататься вокруг кататься вокруг
Кататься вокруг кататься вокруг

Then Gary
Hit his head on the dryer
He hit it pretty hard
In fact
Gary is dead
Oh, Gary’s dead! Oh!

If she hadn’t waited, then they couldn’t say it
A virgin bride is a virgin widow today
If she hadn’t waited, then they couldn’t say it
A virgin bride is a virgin widow today

Тогда гэри
Ударился головой о сушилку
Он ударил его довольно сильно
по факту
Гэри мертв
О, Гэри мертв! Ой!

Если бы она не ждала, то они не могли бы сказать это
Девственная невеста сегодня девственная вдова
Если бы она не ждала, то они не могли бы сказать это
Девственная невеста сегодня девственная вдова