Morrissey – Alma Matters перевод и текст
Текст:
So: the choice I have made
May seem strange to you
But who asked you, anyway ?
It’s my life to wreck
Перевод:
Итак: выбор, который я сделал
Может показаться вам странным
Но кто же тебя спросил?
Это моя жизнь, чтобы разрушить
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
So the life I have made
May seem wrong to you
But, I’ve never been surer
It’s my life to ruin
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
So the life I have made
May seem wrong to you
But, I’ve never been surer
It’s my life to ruin
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
Мой собственный путь
Вы видите: кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Потому что кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Итак, жизнь, которую я сделал
Может показаться вам неправильным
Но я никогда не был уверен
Моя жизнь разрушена
Мой собственный путь
Вы видите: кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Потому что кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Кому-то где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Часть, и в целом
Вы видите: кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Потому что кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Итак, жизнь, которую я сделал
Может показаться вам неправильным
Но я никогда не был уверен
Моя жизнь разрушена
Мой собственный путь
Вы видите: кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Потому что кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Частично и целиком
Кому-то где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Часть, и в целом
So to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Oh yeah … Oh yeah, oh yeah Oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Oh yeah … Oh yeah, oh yeah Oh yeah …
Так что кому-то, где-то, о да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Часть, и в целом
Кому-то где-то, о да …
О да … О да, о да О, да …
Альма имеет значение
В душе, теле и душе
Часть, и в целом
Кому-то где-то, о да …
О да … О да, о да О, да …
