Morrissey – I Knew I Was Next перевод и текст

So what do you think I am?
And how precisely could you tell
A decent skin is all I am?
People think badly of me

Так что ты думаешь я?
И как именно вы могли бы сказать
Приличная кожа – это все, чем я являюсь?
Люди думают обо мне плохо

I knew I was next
And I didn’t mind
Here I offer you my life for any debts you’re due
And when you’ve been down for the very last time
There is nothing anyone can do to hurt you

The shadows of trees, they reach to me
They know a decent skin is all I am
People think badly of me
But when I’m in grave maybe they’ll praise
Oh but meanwhile…

I knew I was next
And I didn’t mind
Here I offer you my life for any debts you’re due
And when you’ve been down for the very last time
There is nothing anyone can do to hurt you

Oh but meanwhile…

I knew I was next
And I didn’t mind
When you’ve been slapped around
And one more slap can’t hurt you
And when you’ve been down for the very last time
There is nothing anyone can do to hurt you

I knew I was next
And I didn’t mind

Я знал, что я был следующим
И я не против
Здесь я предлагаю вам свою жизнь за любые долги, которые вы должны
И когда вы были в последний раз
Никто не может сделать тебе больно

Тени деревьев, они доходят до меня
Они знают, что достойная кожа это все, что я есть
Люди думают обо мне плохо
Но когда я в могиле, может быть, они будут хвалить
Ох, но пока …

Я знал, что я был следующим
И я не против
Здесь я предлагаю вам свою жизнь за любые долги, которые вы должны
И когда вы были в последний раз
Никто не может сделать тебе больно

Ох, но пока …

Я знал, что я был следующим
И я не против
Когда тебя бьют
И еще один шлепок не может причинить тебе боль
И когда вы были в последний раз
Никто не может сделать тебе больно

Я знал, что я был следующим
И я не против