Morrissey – If You Don’t Like Me, Don’t Look At Me перевод и текст
Текст:
Run, run young man through the glen
Run, young woman through the glen
See if I care, see if I care, see if I care
See if I care, See if I care, See if I care
Перевод:
Беги, беги молодого человека через Глен
Беги, молодая женщина через Глен
Посмотрите, если мне все равно, посмотреть, если я забочусь, посмотреть, если я забочусь
Посмотри, не волнуюсь ли я
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
Run, run young man through the glen
Run, young woman through the glen
And see if I care, see if I care, see If I care
See if I care, see if I care, see if I care
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
Aways, aways, aways, aways
If you don’t want me
You don’t have to have me
I just thought you might feel the same, that’s all
If you don’t want me
You don’t have to have me
I just thought you might feel the same, that’s all
That’s all, that’s all, that’s all…
Если я тебе не нравлюсь, не смотри на меня
Должен быть кто-то еще, кто может отвлечь ваш взгляд
Если я тебе не нравлюсь, не смотри на меня
Должен быть кто-то еще, кто может отвлечь ваш взгляд
Беги, беги молодого человека через Глен
Беги, молодая женщина через Глен
И посмотреть, если я забочусь, посмотреть, если я забочусь, посмотреть, если я забочусь
Посмотрите, если мне все равно, посмотреть, если мне все равно, посмотреть, если я забочусь
Если я тебе не нравлюсь, не смотри на меня
Должен быть кто-то еще, кто может отвлечь ваш взгляд
Если я тебе не нравлюсь, не смотри на меня
Должен быть кто-то еще, кто может отвлечь ваш взгляд
В гостях, в гостях, в гостях, в гостях
Если ты не хочешь меня
Ты не должен иметь меня
Я просто думал, что ты можешь чувствовать то же самое, вот и все
Если ты не хочешь меня
Ты не должен иметь меня
Я просто думал, что ты можешь чувствовать то же самое, вот и все
Вот и все, вот и все, вот и все …