Morrissey – My Life Is A Succession Of People Saying Goodbye перевод и текст

My life is an endless succession of people saying goodbye
My life is an endless succession of people saying goodbye
And what’s left for me?
What’s left for me?

Моя жизнь – это бесконечная череда людей, прощающихся
Моя жизнь – это бесконечная череда людей, прощающихся
А что мне осталось?
Что осталось для меня?

At one time the future it stretched out before me
But now it stretches behind
And all of the best things in life are behind glass
Money, jewelry and flesh
And what’s left for me?
What’s left for me?

В свое время будущее растянулось до меня
Но теперь он тянется позади
И все лучшее в жизни за стеклом
Деньги, драгоценности и плоть
А что мне осталось?
Что осталось для меня?