Morrissey – Something Is Squeezing My Skull перевод и текст

I’m doing very well
I can block out the present and the past now
I know by now you think I should have straightened myself out
Thank you, drop dead

Я делаю очень хорошо
Я могу заблокировать настоящее и прошлое сейчас
Я знаю, к настоящему времени вы думаете, что я должен был выпрямиться
Спасибо, офигительно

Oh, something is squeezing my skull
Something I can barely describe
There is no love in modern life

I’m doing very well
It’s a miracle I’ve even made it this far
The motion of taxis excite me
Will you peel it back and bite me?

Oh, something is squeezing my skull
Something I can barely describe
There is no hope in modern life

Oh, something is squeezing my skull
Something I can’t fight
No true friends in modern life

Diazapam… that’s Valium
Tarmazpam, Lithium

HRT, ECT… how long must I stay on this stuff?

Please don’t gimme anymore… repeat

О, что-то сжимает мой череп
Что-то, что я едва могу описать
В современной жизни нет любви

Я делаю очень хорошо
Это чудо, я даже сделал это далеко
Движение такси возбуждает меня
Ты откинешь его назад и укусишь меня?

О, что-то сжимает мой череп
Что-то, что я едва могу описать
В современной жизни нет надежды

О, что-то сжимает мой череп
То, что я не могу бороться
Нет настоящих друзей в современной жизни

Диазапам … это Валиум
Тармазпам, Литий

HRT, ECT … как долго я должен оставаться на этом материале?

Пожалуйста, не дай мне больше … repeat