Morrissey – Teenage Dad On His Estate перевод и текст

You chase in the rat-race
And you always feel so hollow
You marry because it’s expected of you
And it only makes you feel more lonely

Вы гоняетесь в крысиных бегах
И вы всегда чувствуете себя таким пустым
Вы женитесь, потому что это ожидается от вас
И это только заставляет вас чувствовать себя более одиноким

But still you look down on the teenage dad on
On his estate
He’s happy so leave him alone
With his baby
And his modest home
He’s happy so leave him alone
With his Jensen Interceptor
It’s just a runaround

You defer to the views of the television news
Let someone do your thinking for you
And you still buy a daily newspaper
And you find everything there but the news

And still you look down on the teenage dad on
On his estate
He’s happy so leave him alone
With his baby
And his modest home
He’s happy so leave him alone
With his Jensen Interceptor
It’s just a runaround

You become your parents’ parent
And you love them
But you can’t help feeling used
And you hate the teenage dad on his estate
Because he’s poor but he’s happier than you
They’re all laughing at you

Но все же ты смотришь свысока на отца-подростка на
На его усадьбе
Он счастлив, так что оставь его в покое
Со своим ребенком
И его скромный дом
Он счастлив, так что оставь его в покое
С его перехватчиком Дженсена
Это просто обход

Вы полагаетесь на мнения телевизионных новостей
Пусть кто-то думает за вас
И вы все еще покупаете ежедневную газету
И вы найдете там все, кроме новостей

И все же ты смотришь свысока на подросткового папу на
На его усадьбе
Он счастлив, так что оставь его в покое
Со своим ребенком
И его скромный дом
Он счастлив, так что оставь его в покое
С его перехватчиком Дженсена
Это просто обход

Вы становитесь родителем своих родителей
И ты их любишь
Но вы не можете не чувствовать себя использованным
И ты ненавидишь отца-подростка в его имении
Потому что он беден, но он счастливее тебя
Они все смеются над тобой