Mos Def – Fake Bonanza перевод и текст
Текст:
Verse 1
Hip hop, modern time, flossy and raw so self-absorbed, immature
I can’t remember being this bored
Fake bonanza, there come real wars
Перевод:
Стих 1
Хип-хоп, современное время, шелковистый и сырой, настолько погруженный в себя, незрелый
Я не помню, чтобы мне было скучно
Поддельная бонанка, наступают настоящие войны
Long investigations and no firm lead, billion dollar flow
And black life is still cheap
Your rent skyrockets and job prospects plummet
Ten murders, ten days, this summer
Talk about today’s mathematics, a eighth, an O, a key
And the caliber on your ratchet
The inmate number, the centerfolds measurements
As close as a cold cell comes to some tenderness
I heard them say it was all about the Benjamins
I don’t believe it now, didn’t believe it then, fuck wutcha heard
You believe wutcha want, the truth is what it is, it be what it been
Get rich, shorty just tryna live
Don’t believe in heaven and ain’t tryna get in
And hell is everyday, fuck the world anyway
Potion and sips, spark up a clip, FADE AWAY!
Hook
The low lights, tree top heights
Be careful how you move the traps are covered in the lights
Landmines be disguised as welcome signs
I’ll repeat it so you ain’t got to press rewind
The landmines be disguised as welcome signs
Black fresh from Iraq, a wild look in his eyes, missing part of his arm
What the fuck is your problem!? Ohh lord! Fake Bonanza!
Verse 2
Gladiator, circus world
Длительные расследования и отсутствие твердого лидерства, поток в миллиард долларов
И черная жизнь все еще дешева
Ваши арендные взлеты и перспективы трудоустройства резко упали
Десять убийств, десять дней, этим летом
Разговор о сегодняшней математике, восьмой, О, ключ
И калибр на вашем трещотке
Число заключенных, измерения разворота
Как только холодная камера доходит до какой-то нежности
Я слышал, как они говорили, что это все о Бенджаминах
Я не верю в это сейчас, не верил в это
Ты веришь, что хочешь, правда в том, что есть, будь, что было
Разбогатеть, коротышка просто попробуй жить
Не верь в рай и не пытайся войти
И, черт возьми, каждый день ебать мир в любом случае
Зелье и глотки, зажечь клип, FADE AWAY!
Крюк
Низкие огни, верхушки деревьев
Будьте осторожны, как вы двигаетесь ловушки покрыты огнями
Наземные мины должны быть замаскированы как желанные знаки
Я повторю это, так что вам не нужно нажимать перемотку
Наземные мины должны быть замаскированы как желанные знаки
Свежий черный из Ирака, дикий взгляд в его глазах, недостающая часть его руки
В чем, черт возьми, твоя проблема !? Ооо господин! Поддельный Бонанза!
Стих 2
Гладиатор, цирковой мир
Paranoid, if she trick a nigga nervous world
Shatanic natural order in reversal world
The eye, but no God, zero circle world
The blow-a turtle world, smoke from the purple world
The killer murder world, hamburger murder world
Open twenty-four hours, all about them dollars
Pretty poison the pork sausage
Cold coffee and more coffers, fake bonanza 2x
Huh? What? I don’t understand ya!
What they talking bout save they soul, ohh lord, save they soul!
Help them reach the goal, peace! 4x
You know, peace 3x, boogieman! Don’t be scared
Ohh lord, save they soul 2x
Ohh lord, save my soul 2x
Please
Boogieman
Outro
Woke up this morning with my, my state don’t fade and said I
Had the baddest feeling, maybe you stayed on my mind, said I 2x
Woke up this morning in my, my state, I’m dreaming, dreaming
Ain’t nothing even…..dreaming, praying, keeping
Woke up this morning and my mind stayed on freedom
Woke up this demon that keep staying on my mind
Said, woke up this morning and my mind stayed on freedom
It makes no difference what people say, AHHHHHHHHH
Параноик, если она обманывает ниггерский нервный мир
Шатанский естественный порядок в мире обращения
Глаз, но нет Бога, ноль кругом мире
Удар – черепаховый мир, дым из пурпурного мира
Мир убийств убийц, мир убийств гамбургеров
Открыто круглосуточно, все о них, доллары
Довольно яд свиной колбасы
Холодный кофе и другие сундуки, поддельные бонаны 2x
А? Какая? Я не понимаю тебя!
Что они говорят о спасении их души, о боже, спасите их душу!
Помогите им достичь цели, мир! 4x
Вы знаете, мир 3x , бугиман! Не бойся
О боже, спаси их душу 2x
О, Господи, спаси мою душу 2x
пожалуйста
Буги человек
Outro
Проснулся этим утром с моим, мое состояние не исчезает и сказал, что я
У меня было самое плохое чувство, может быть, ты остался в моей памяти, сказал я 2x
Проснулся этим утром в моем, моем состоянии, я сплю, сплю
Ничего, даже … мечтать, молиться, хранить
Проснулся этим утром, и мой разум остался на свободе
Разбудил этого демона, который остается в моей памяти
Сказал, проснулся этим утром, и мой разум остался на свободе
Не имеет значения, что говорят люди, АХХХХХХХХХ
