Moses Sumney – Neither/Nor перевод и текст

When I was a little boy
I’d scream at vague, misty nights
Yet breathe out smoke with no fire
I’d become one with what I was scared of

Когда я был маленьким мальчиком
Я кричал в туманные ночи
И все же выдыхайте дым без огня
Я стал бы одним с тем, чего я боялся

They say
Oh, who is he?
Nobody
Hello, who is he?
Nobody

I’m not at peace with dying alone
But I am not at war either
No, I am planted on the shore knowing
The ashen tide may or may not rise

Cause in the valley of the sure
You cannot be neither/nor
You’re fated to pick a door
Only the lonely are lukewarm

They say
Oh, who is he?
Nobody
Hello, who is he?
Nobody

Is it a ghost
Is it a plane
Is it a shiver
Down your spine

Они говорят
Ах кто он?
Никто
Привет, кто он?
Никто

Я не в мире с одной смертью
Но я тоже не воюю
Нет, меня посадили на берег зная
Пепельный прилив может или не может подняться

Дело в долине верной
Вы не можете быть ни / ни
Вам суждено выбрать дверь
Только одинокие теплые

Они говорят
Ах кто он?
Никто
Привет, кто он?
Никто

Это призрак
Это самолет
Это дрожь
Вниз по позвоночнику

No, it’s nobody
Nobody
Nobody
Nobody

Нет это никто
Никто
Никто
Никто