GLyr

Mother Love Bone – Mindshaker Meltdown

Исполнители: Mother Love Bone
Альбомы: Mother Love Bone – Shine
обложка песни

Mother Love Bone – Mindshaker Meltdown перевод и текст

Текст:

Lucy, I’m home from the club
I said-a play that six string thing
Play it for me

That old vicious cycle screaming within

Перевод:

Люси, я дома из клуба
Я сказал — игра, что шестиструнная вещь
Сыграй для меня

Этот старый порочный круг, кричащий внутри

As I talk of the building with the crashin’ about
The broken glass that slides across his skin
They both cry till exhausted
And end up in each other’s arms, yeah yeah yeah

It’s a mindshaker meltdown
It’s a spreading disease
I’ve seen it before child
Seen it coming for me

I’m a bad motherfucker
Selfish and sick
You better say your prayers child
‘Cause it’s coming down quick, yes it is

It’s a mindshaker meltdown
Spreading disease, my baby, yes it is yeah
It’s a mindshaker meltdown
I hope they come after me

I lost control, her voice like a fire alarm
I realize I coulda hurt my only love
And it seems I transform when she screams her song, yeah
Possessed by a broken window
And her crying for love, yeah yeah yeah

It’s a mass jubilation
With jesters and thieves
A kind of group masturbation
As they crucify me

‘Cause I’m a Hollywood dream boy

Как я говорю о здании с грохотом о
Разбитое стекло, которое скользит по его коже
Они оба плачут до изнеможения
И в конечном итоге в объятиях друг друга, да, да, да

Это крушение разума
Это распространенная болезнь
Я видел это раньше ребенка
Видел, что это идет за мной

Я плохой ублюдок
Эгоистичный и больной
Лучше молись, дитя
Потому что это идет быстро, да, это

Это крушение разума
Распространение болезни, мой ребенок, да, это да
Это крушение разума
Я надеюсь, что они придут за мной

Я потерял контроль, ее голос похож на пожарную тревогу
Я понимаю, что могу навредить моей единственной любви
И, кажется, я превращаюсь, когда она кричит свою песню, да
Одержимый разбитым окном
И она плачет о любви, да, да, да

Это массовое ликование
С шутами и ворами
Своего рода групповая мастурбация
Как они распинают меня

Потому что я голливудский мечтатель

A pinup in their eyes
I represent, mama
All you despise, watch out

It’s a mindshaker meltdown
It’s a spreading disease my baby, yes
It’s a mindshaker meltdown
I hope they come after me, my baby, yeah

It’s a mindshaker meltdown
It’s a spreading disease, my baby, yeah
It’s a mindshaker meltdown
I hope they come on, I hope they come on, I said-a
Come on, come on, come on, come on, come on, yeah

It’s a mindshaker, it’s a mindshaker, it’s a mindshaker
It’s a mindshaker, it’s a mindshaker, it’s a mindshaker, yeah
It’s a meltdown, baby
It’s a meltdown, baby
It’s a mindshaker
Meltdown, yeah

Пин-ап в их глазах
Я представляю, мама
Все, что ты презираешь, берегись

Это крушение разума
Это распространенная болезнь, мой ребенок, да
Это крушение разума
Я надеюсь, что они придут за мной, мой ребенок, да

Это крушение разума
Это распространяющаяся болезнь, мой ребенок, да
Это крушение разума
Я надеюсь, что они приходят, я надеюсь, что они приходят, я сказал-а
Да ладно, давай, давай, давай, давай, да

Это мыслитель, это мыслитель, это мыслитель
Это мыслитель, это мыслитель, это мыслитель, да
Это крах, детка
Это крах, детка
Это разум
Обвал, да

Альбом

Mother Love Bone – Shine