GLyr

Mother Mother – Heart Heavy

Исполнители: Mother Mother
Альбомы: Mother Mother – O My Heart
обложка песни

Mother Mother – Heart Heavy перевод и текст

Текст:

When I see lovers in the park
Making a start
Making their little love spark
I don’t get heart heavy

Перевод:

Когда я вижу влюбленных в парке
Начинать
Заставить их маленькую искру
У меня сердце не тяжелое

Heart heavy
Heart heavy

When I see lovers in the rain
Under the same umbrella
In a picture frame
I don’t get heart heavy
Heart heavy
Heart heavy

‘Cause there’s a man and a woman next door
And they don’t make no love they just go to war
Oh-ee
Yeah yeah

When I see lovers on the street
With their hands in their hands
And a synched heartbeat
I don’t wish that were me
That were me
That were me

When I see two young pops
Sitting in a malt shop
Drinking out of one cup
With two straws and one lung
I don’t get thirsty
Get thirsty
Not getting thirsty

‘Cause there’s a man and a woman next door

Сердце тяжелое
Сердце тяжелое

Когда я вижу влюбленных под дождем
Под тем же зонтиком
В рамке
У меня сердце не тяжелое
Сердце тяжелое
Сердце тяжелое

Потому что рядом мужчина и женщина
И они не занимаются любовью, они просто идут на войну
О-е-е
Ага-ага

Когда я вижу влюбленных на улице
С руками в руках
И синхронизированное сердцебиение
Я не хочу, чтобы это были я
Это были я
Это были я

Когда я вижу двух молодых поп
Сидя в магазине солода
Пить из одной чашки
С двумя соломками и одним легким
Я не хочу пить
Испытывать жажду
Не хочется пить

Потому что рядом мужчина и женщина

And they don’t make no love they just go to war
Oh-ee

And there’s a man and a woman outside
And they don’t breathe the air
They’re just breathing fire
And a man and a woman upstairs
And he just pulls his teeth
While she pulls her hair

And it’s the love inside the treasury tape
And I know I don’t wanna make the same mistake
As the man and the woman next door
‘Cause they don’t make no love they just go to war
Oh-ee

Don’t sink
Not heavy
Don’t sink because my heart’s not heavy
Don’t sink
Not heavy
Don’t sink because my heart’s not heavy

И они не занимаются любовью, они просто идут на войну
О-е-е

И есть мужчина и женщина снаружи
И они не дышат воздухом
Они просто дышат огнем
И мужчина и женщина наверху
И он просто тянет зубы
Пока она дергает себя за волосы

И это любовь внутри кассеты
И я знаю, что не хочу совершать ту же ошибку
Как мужчина и женщина по соседству
Потому что они не занимаются любовью, они просто идут на войну
О-е-е

Не тонуть
Не тяжелый
Не тони, потому что мое сердце не тяжелое
Не тонуть
Не тяжелый
Не тони, потому что мое сердце не тяжелое

Альбом

Mother Mother – O My Heart