Mothica – Ceremony перевод и текст
Текст:
Something about night comes knocking me
I’m out of my shell
Running around this whole damn city and I’m not feeling well
I won’t get used to this noise
Перевод:
Что-то про ночь стучит в меня
Я не в своей тарелке
Бегаю по всему этому проклятому городу, и я плохо себя чувствую
Я не привыкну к этому шуму
I can’t get used to this life
Of poisoning ourselves
I’ve got my own rituals
I’ve done it all before
The neon lights
Your glowing eyes
Don’t shine anymore
But who made this poison holy?
I’ll be your ceremony
Believe in myself when you hold me
When night comes knocking, I might
Give it my all
What they told me
Too young to feel this lonely
You give and you give and it’s only
When night comes knocking, I’ll fight
Turn on the light when we’re talking
The morning will tell
It takes a lot to be steady but I’ve got a feeling we’ll
Get used to the talk and the riot
As long as we’re here
We won’t get used to this life of poisoning ourselves
I’ve got my own rituals
I’ve done it all before
The neon lights
Я не могу привыкнуть к этой жизни
Отравления
У меня есть свои ритуалы
Я сделал все это раньше
Неоновые огни
Твои светящиеся глаза
Не свети больше
Но кто сделал этот яд священным?
Я буду твоей церемонией
Верьте в себя, когда вы держите меня
Когда наступит ночь, я могу
Отдай все
Что они сказали мне
Слишком молод, чтобы чувствовать себя одиноким
Вы даете, и вы даете, и это только
Когда наступит ночь, я буду драться
Включите свет, когда мы говорим
Утро покажет
Требуется много времени, чтобы быть устойчивым, но у меня есть ощущение, что мы
Привыкайте к разговорам и беспорядкам
Пока мы здесь
Мы не привыкнем к этой жизни, отравляя себя
У меня есть свои ритуалы
Я сделал все это раньше
Неоновые огни
Don’t shine anymore
But who made this poison holy?
I’ll be your ceremony
Believe in myself when you hold me
When night comes knocking, I might
Give it my all
What they told me
Too young to feel this lonely
You give and you give and it’s only
When night comes knocking, I’ll fight
Не свети больше
Но кто сделал этот яд священным?
Я буду твоей церемонией
Верьте в себя, когда вы держите меня
Когда наступит ночь, я могу
Отдай все
Что они сказали мне
Слишком молод, чтобы чувствовать себя одиноким
Вы даете, и вы даете, и это только
Когда наступит ночь, я буду драться