Mothica – Love Me Better перевод и текст
Текст:
You really figured me out
I was bad news, always up to something
Till you came around
Had to have you, all to myself
Перевод:
Вы действительно поняли меня
Я был плохой новостью, всегда до чего-то
Пока ты не пришел
Должен был ты, все для себя
Shot in the dark
Can’t believe my aim
Strong like a heart
But I’ll never be the same
Connected the dots
Twisted the plot
It’s all because
You love me better
Than I love myself
You treat me better
Than I treat myself
Took a turn for the best
No more hurting, it’s a vicious cycle
It’s dark in my head
So I thank you for turning the lights on
Shot in the dark
Can’t believe my aim
Strong like a heart
But I’ll never be the same
Connected the dots
Twisted the plot
It’s all because
You love me better
Than I love myself
You treat me better
Than I treat myself
Выстрел в темноте
Не могу поверить в мою цель
Сильный как сердце
Но я никогда не буду прежним
Соединили точки
Искаженный сюжет
Это все потому что
Ты любишь меня лучше
Чем я люблю себя
Вы относитесь ко мне лучше
Чем я себя лечу
Поворот к лучшему
Больше не больно, это порочный круг
В моей голове темно
Так что я благодарю вас за включение света
Выстрел в темноте
Не могу поверить в мою цель
Сильный как сердце
Но я никогда не буду прежним
Соединили точки
Искаженный сюжет
Это все потому что
Ты любишь меня лучше
Чем я люблю себя
Вы относитесь ко мне лучше
Чем я себя лечу
Opened my eyes to what this life could mean
Gave me a taste of your sweet remedy
You are the blessing that happened to me
‘Cause now I can see
I should love me better
And I should love me
The way you love, the way you love me
But I’m afraid
Of the power it could make, the power that you gave me
And I should love me
The way you love, the way you love me
But I’m afraid
Because…
You love me better
Than I love myself
You treat me better
Than I treat myself
Opened my eyes to what this life could mean
Gave me a taste of your sweet remedy
You are the blessing that happened to me
‘Cause now I can see
I should love me better
(I should love me better)
Открыл глаза на то, что может означать эта жизнь
Дай мне вкус твоего сладкого лекарства
Ты благословение, которое случилось со мной
Потому что теперь я вижу
Я должен любить меня лучше
И я должен любить меня
Как ты любишь, как ты любишь меня
Но я боюсь
Из силы, которую он мог сделать, сила, которую ты мне дал
И я должен любить меня
Как ты любишь, как ты любишь меня
Но я боюсь
Так как…
Ты любишь меня лучше
Чем я люблю себя
Вы относитесь ко мне лучше
Чем я себя лечу
Открыл глаза на то, что может означать эта жизнь
Дай мне вкус твоего сладкого лекарства
Ты благословение, которое случилось со мной
Потому что теперь я вижу
Я должен любить меня лучше
(Я должен любить меня лучше)