Motion City Soundtrack – Alcohol Eyes перевод и текст
Текст:
I’m still alive
The liquid that runs through these veins is not tarnished by chemical blitz
The jagged edge
Of this brand new bright decade is outlined in lip gloss and table lies
Перевод:
я все еще жив
Жидкость, которая течет по этим венам, не запятнана химическим блицем
Зубчатый край
Из этого нового яркого десятилетия очерчен блеск для губ и столовая ложь.
We get along
We’re so fucked for each other
All idiosyncratic sacred routines
Bring me a shot glass, a pistol and patience
A William Tell vaudeville is not a disguise
Her alcohol eyes
Once distant now full of surprise
And after awhile
I get excited when she draws near
Despite my growing fear
I’ll be tightly bound at the wrist
But if she insists, then I insist
Yeah, I insist
She is in love with the fourth of July
Jonathan Safran Foer and Captain Picard
Them I don’t mind and I eat what she tells me
But try not to listen to music she buys
Her alcohol eyes
Upset with that last line of mine
But after awhile
I get excited when she draws near
Despite my growing fear
I’ll be tightly bound at the wrist
But if she insists, then I insist
If she insists, then I insist
Мы ладим
Мы так трахались друг за друга
Все уникальные священные процедуры
Принеси мне рюмку, пистолет и терпение
Уильям Телль водевиль — это не маскировка
Ее алкогольные глаза
Когда-то далекий, теперь полный удивления
И через некоторое время
Я волнуюсь, когда она приближается
Несмотря на мой растущий страх
Я буду крепко связан на запястье
Но если она настаивает, то я настаиваю
Да я настаиваю
Она влюблена в четвертое июля
Джонатан Сафран Фоер и капитан Пикард
Их я не против, и я ем то, что она говорит мне
Но постарайтесь не слушать музыку, которую она покупает
Ее алкогольные глаза
Расстроен этой моей последней строкой
Но через некоторое время
Я волнуюсь, когда она приближается
Несмотря на мой растущий страх
Я буду крепко связан на запястье
Но если она настаивает, то я настаиваю
Если она настаивает, то я настаиваю
Yeah, if she insists, I will not resist
Yeah, if she insists, then I insist
Да, если она настаивает, я не буду сопротивляться
Да, если она настаивает, то я настаиваю