Motion City Soundtrack – Bad Idea перевод и текст

I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I’ve been asleep for nearly fifteen years
All dreams I’ve never had outweigh the life I’m not yet living

Я хотел бы рассказать вам все мои плохие идеи
Я вешаю их с добром, чтобы разбавить ужасную правду
Я спал почти пятнадцать лет
Все мечты, которые у меня никогда не было, перевешивают жизнь, которой я еще не живу.

I’m here to tell I’m not okay
And all those things you can never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me

I’ve terrorized the seas of way back when
This little heart of mine has drunk its weight in blood red wine
A little lost, a little out of time
But as the years begin to creep, I have to hope that I’ll be fine

I’m here to tell I’m not okay
And all those things I could never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me

I’m here to tell I’m not okay
And all those things I can never say out loud
I’m here to tell I’m not okay
And all those other things
I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you

Я здесь, чтобы сказать, что я не в порядке
И все те вещи, которые вы никогда не можете сказать вслух
Я хочу сказать вам, что не было никого, в кого бы я верил больше, чем вы
Я хочу знать, был ли кто-то, в кого ты верил больше, чем я

Я терроризировал море пути назад, когда
Это мое маленькое сердце напилось в кроваво-красном вине
Немного потерян, немного вне времени
Но, как годы начинают ползти, я должен надеяться, что я буду в порядке

Я здесь, чтобы сказать, что я не в порядке
И все те вещи, которые я никогда не мог сказать вслух
Я хочу сказать вам, что не было никого, в кого бы я верил больше, чем вы
Я хочу знать, был ли кто-то, в кого ты верил больше, чем я

Я здесь, чтобы сказать, что я не в порядке
И все эти вещи, которые я никогда не могу сказать вслух
Я здесь, чтобы сказать, что я не в порядке
И все эти другие вещи
Я хотел бы рассказать вам все мои плохие идеи
Я вешаю их с добром, чтобы разбавить ужасную правду
Я хочу сказать вам, что не было никого, в кого бы я верил больше, чем вы
Я хочу знать, был ли кто-то, в кого ты верил больше, чем я
Я хочу сказать вам, что не было никого, в кого бы я верил больше, чем вы