Motion City Soundtrack – Boxelder перевод и текст

Hey Box Elder, where’d you go?
Hey Box Elder, take me with you

Loneliness, I don’t exist, that’s fine, okay
A slickened wrist and all of this will end, okay?

Эй, старейшина, куда ты пошел?
Эй, Бокс, возьми меня с собой

Одиночество, я не существую, это нормально, хорошо
Сглаженное запястье, и все это закончится, хорошо?

Caught me talking to myself again
One by one, we all go marching in
I hate myself and no one else
But I lie so well, that you’d never tell
If I let you in, it would end us both
I care too much to leave this host

Loneliness, I don’t exist, that’s fine, okay
December’s gift, a constant fist to spine, okay
I’m terrified of everything at night
Hey Box Elder
A dying wish to care if I exist
Hey Box Elder

Caught me talking to myself again
One by one, we all go marching in
I hate myself and no one else
But I lie so well, that you’d never tell
If I let you in, it would end us both
I care too much to leave this host

When loneliness comes crashing in
I will always sink, I’ll never swim
It’s the game I play, it’s the course I curse
The constant captive at my worst
When I’m at my worst

Hey Box Elder, take me with you

Поймал меня снова говорить с собой
Один за другим мы все идем в
Я ненавижу себя и больше никого
Но я так хорошо вру, что ты никогда не скажешь
Если я вас впущу, это приведет нас к концу
Я слишком волнуюсь, чтобы оставить этого хозяина

Одиночество, я не существую, это нормально, хорошо
Декабрьский подарок, постоянный кулак к позвоночнику, ладно
Я боюсь всего ночью
Эй, Бокс Старейшина
Умирающее желание заботиться, если я существую
Эй, Бокс Старейшина

Поймал меня снова говорить с собой
Один за другим мы все идем в
Я ненавижу себя и больше никого
Но я так хорошо вру, что ты никогда не скажешь
Если я вас впущу, это приведет нас к концу
Я слишком волнуюсь, чтобы оставить этого хозяина

Когда приходит одиночество
Я всегда буду тонуть, я никогда не буду плавать
Это игра, в которую я играю, это курс, который я проклинаю
Постоянный пленник в моем худшем
Когда я в худшем

Эй, Бокс, возьми меня с собой