Motion City Soundtrack – Circuits And Wires перевод и текст

Текст:

I am all circuits and wires
Conducting symphonies of heat exchange energies
Fueled by a nervous system thrust through the great unknown
A timid mess of frightened bones

Перевод:

Я все схемы и провода
Проведение симфоний энергий теплообмена
Подстрекаемый нервной системой, пронизанной великим неизвестным
Робкий беспорядок испуганных костей

I pledge to make the difference
I aim to take no stand
This bitter silence is the only play I have
In light of all their laughter, I’ll take to keeping shy
A resolution that I’ve finally had enough
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even think you know the reason
I know there’s something wrong within my faulty brain
I lack the proper behavior
My temper-addled tongue can’t seem to force it out
The words that linger inside me

Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even think you know the reason
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even try to understand

I am all motors and gadgets
Organically designed to last a finite length of time
Locked in this rotary motion, the wheel spins round and round
I comprehend it all but still can’t make a sound
I know there’s something wrong within my faulty brain
I lack the proper behavior
My temper-addled tongue can’t seem to force it out
The words that linger inside me

Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even think you know the reason
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all

Я обязуюсь изменить ситуацию
Я стремлюсь не стоять
Это горькое молчание — единственная игра, которая у меня есть
В свете всего их смеха я постараюсь сдержать
Резолюция, которой мне наконец-то хватило
Не могу говорить, не могу говорить, не могу говорить вообще
Даже не думай, что знаешь причину
Я знаю, что-то не так в моем неисправном мозге
Мне не хватает правильного поведения
Мой закаленный язык не может заставить его
Слова, которые задерживаются во мне

Не могу говорить, не могу говорить, не могу говорить вообще
Даже не думай, что знаешь причину
Не могу говорить, не могу говорить, не могу говорить вообще
Даже не пытайтесь понять

Я все моторы и гаджеты
Органически разработан, чтобы длиться конечное время
Зафиксированное в этом вращательном движении, колесо вращается по кругу
Я все это понимаю, но до сих пор не могу издать ни звука
Я знаю, что-то не так в моем неисправном мозге
Мне не хватает правильного поведения
Мой закаленный язык не может заставить его
Слова, которые задерживаются во мне

Не могу говорить, не могу говорить, не могу говорить вообще
Даже не думай, что знаешь причину
Не могу говорить, не могу говорить, не могу говорить вообще

Don’t even try to understand

I am all circuits and wires
Conducting symphonies of heat exchange energies
My temper-addled tongue can’t seem to force it out
The words that linger inside me

Даже не пытайтесь понять

Я все схемы и провода
Проведение симфоний энергий теплообмена
Мой закаленный язык не может заставить его
Слова, которые задерживаются во мне