Motion City Soundtrack – It’s A Pleasure To Meet You перевод и текст
Текст:
You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Перевод:
Ты не одинок
У всех нас были наши сражения с тьмой и тенями
Я здесь, чтобы сообщить вам
Приятно познакомиться
Can you feel it, disappearing
It’ll happen, you are not alone
I’ve been there, I’m still there
Oh, and better
Everything is so damn tragic
Time erodes the waves of panic
Take it in
You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
At a distance
There’s a difference
Things will make sense
You are not alone
Got to hold on for the moment
Til the next one
Everything is so damn tragic
Time erodes the waves of panic
Get up
You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
Ты чувствуешь это, исчезая
Это случится, вы не одиноки
Я был там, я все еще там
Ох и лучше
Все так чертовски трагично
Время разрушает волны паники
Взять его в
Ты не одинок
У всех нас были наши сражения с тьмой и тенями
Я здесь, чтобы сообщить вам
Приятно познакомиться
Сегодня все, что у нас есть
Так что попробуй на мгновение оторваться от мучений
И спой это себе
Приятно познакомиться
На расстоянии
Есть разница
Вещи будут иметь смысл
Ты не одинок
Должен подождать на данный момент
До следующего
Все так чертовски трагично
Время разрушает волны паники
Вставай
Ты не одинок
У всех нас были наши сражения с тьмой и тенями
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
Every damn night for years of my life
I’ve spent driving around this miserable city
Just looking through windows at people
Alone for an answer or reason to live
But every day since, I’ve been peeling away
At this counterfeit skin just got in the way
I can see my reflection and clearly can say
It’s a pleasure to meet you again
You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
It’s a pleasure to meet you
It’s a pleasure to meet you
Приятно познакомиться
Сегодня все, что у нас есть
Так что попробуй на мгновение оторваться от мучений
И спой это себе
Приятно познакомиться
Каждая чертова ночь за годы моей жизни
Я провёл вокруг этого несчастного города
Просто смотрю в окна на людей
Один ради ответа или причины жить
Но с тех пор я каждый день
На эту поддельную шкуру просто мешают
Я вижу свое отражение и могу ясно сказать
Приятно снова встретиться с вами
Ты не одинок
У всех нас были наши сражения с тьмой и тенями
Я здесь, чтобы сообщить вам
Приятно познакомиться
Сегодня все, что у нас есть
Так что попробуй на мгновение оторваться от мучений
И спой это себе
Приятно познакомиться
Приятно познакомиться
Приятно познакомиться
Альбом
Motion City Soundtrack – Panic Stations
