Motion City Soundtrack – Monsters Invisible перевод и текст

Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?

Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты вообще слушаешь?
Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты слушаешь что-нибудь, что я сказал?

It’s hard to believe I cannot exist without you.
As hard as I’ve tried, I cannot confess completely, yeah.
These words were not meant to induce acts of likewise behavior. (behavior)
It’s just part of the curse,
I’m just trying to stay alive.

Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?

It’s hard to admit, my weaknesses can consume me.
I search for the cure in the bottles of varied volumes, yeah.
The joke of it is I express myself without purpose (a purpose for living)
Yet you devour my small bits
Of madness and make-believe.

Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?

If I can pretend, I don’t depend.
I can deny, deny denial.
Yet when push comes to shove and all the above,
I decide to live the lie.

Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, can you hear me?

Трудно поверить, что я не могу существовать без тебя.
Как бы я ни старался, я не могу признаться полностью, да.
Эти слова не предназначались для того, чтобы вызывать подобные поступки. (поведение)
Это только часть проклятия,
Я просто пытаюсь остаться в живых.

Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты вообще слушаешь?
Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты слушаешь что-нибудь, что я сказал?

Трудно признать, мои слабости могут поглотить меня.
Я ищу лекарство в бутылках разных объемов, да.
Шутка это я выражаю себя без цели (цель для жизни)
Все же ты пожираешь мои маленькие кусочки
Безумия и притворства.

Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты вообще слушаешь?
Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты слушаешь что-нибудь, что я сказал?

Если я могу притворяться, я не зависим.
Я могу отрицать, отрицать отрицание.
Тем не менее, когда толчок приходит к пушу и все выше,
Я решил жить во лжи.

Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты вообще слушаешь?
Вау, вау, ты там?
Вау, вау, ты меня слышишь?