Motion City Soundtrack – Plymouth Rock перевод и текст

She says its good to get tan
She says its bad to get burned

She says its great getting high
She says its lame to get fried

Она говорит, что хорошо загорать
Она говорит, что плохо обжечься

Она говорит, что это круто
Она говорит, что это плохо, чтобы обжариться

She says there’s way too many drugs
Too many chumpy, junky thugs

And it ain’t no fun falling five flights of stairs
(Into a real fierce fifteen)
And it ain’t that sweet working 6 nights a week
(And the swimsuit gets ripped and its dripping wet with frosting)
It’s colossal, it’s much bigger than us
(It’s the shit they stick in liquer makes us lick the chicks that we don’t even love)
And it ain’t that great
And it ain’t that great

Она говорит, что слишком много наркотиков
Слишком много болтливых головорезов

И это не весело, падая пять лестничных маршей
(В реальный ожесточенный пятнадцать)
И это не так приятно работать 6 ночей в неделю
(И купальник порвется, и его промокнет от замерзания)
Это колоссально, это намного больше нас
(Это дерьмо, которое они втыкают в ликер, заставляет нас лизать цыплят, которые мы даже не любим)
И это не так здорово
И это не так здорово