Motion City Soundtrack – Worker Bee перевод и текст

It’s been a good year, a good new beginning.
I’m through with the old school so let’s commence the winning.
I’ve been a good little worker bee.
I deserve a gold star.

Это был хороший год, хорошее новое начало.
Я закончил со старой школой, так что давайте начнем побеждать.
Я была хорошей пчелкой.
Я заслуживаю золотую звезду.

Gone are the glad hands, the black holes and liars,
the constant companions, obnoxious suppliers.
Carnivore kings milking holiday sins,
comas and cashmere.

It went from no good to fucked up and over.
a total distortion of lifelong disorders,
barreling headfirst through fresh open wounds.
This, I was not used to.
Now that my words don’t quite do what they should,
now that old wounds are resurfacing too,
it makes me feel golden.
It makes me feel good

It’s been a good year, a good new beginning.
I’m through with the old school so let’s commence the winning
I’ve been a good little worker bee.
I deserve a gold star.

A gold star.
I deserve a gold star today.

Ушли радостные руки, черные дыры и лжецы,
постоянные спутники, неприятные поставщики.
Плотоядные короли доят грехи праздника,
комы и кашемир.

Это пошло от добра к пиздец и снова и снова.
полное искажение пожизненных расстройств,
проникая головой через свежие открытые раны.
К этому я не привык.
Теперь, когда мои слова не совсем делают то, что должны,
теперь, когда старые раны выходят на поверхность,
это заставляет меня чувствовать себя золотым
Мне хорошо

Это был хороший год, хорошее новое начало.
Я закончил со старой школой, так что давайте начнем выигрывать
Я был хорошей пчелкой.
Я заслуживаю золотую звезду.

Золотая звезда
Я заслуживаю золотую звезду сегодня.