Motionless In White – The Seventh Circle перевод и текст

The sun is silent in this place (the sun is silent),
throw these hopes into the flames (and throw these hopes into the flames).
Place these dreams in the palm of your hands and crush them.
And crush them.

Солнце молчит в этом месте (солнце молчит),
бросить эти надежды в огонь (и выбросить эти надежды в огонь).
Поместите эти мечты в ладони и сокрушите их.
И раздавить их.

I’m reaching out to a hand that no longer extends.
Letting go has never been my thing.
Letting go has never been my thing.

Lets wave one last goodbye (wave goodbye),
to this nightmare that we once knew.
Lets wave one last goodbye (wave goodbye),
to this nightmare that we once knew.
We once knew.
We once knew.

This is a…
This is a… tragedy.
Tragedy.
This is a…
This is a tragedy.

And I fear that we are all doomed.

No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.
No one will make it out alive.

Я протягиваю руку, которая больше не расширяется.
Отпускать никогда не было моим делом.
Отпускать никогда не было моим делом.

Помашем в последний раз до свидания (волна до свидания),
в этот кошмар, который мы когда-то знали.
Помашем в последний раз до свидания (волна до свидания),
в этот кошмар, который мы когда-то знали.
Мы когда-то знали.
Мы когда-то знали.

Это…
Это … трагедия.
Трагедии.
Это…
Это трагедия.

И я боюсь, что мы все обречены.

Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.
Никто не сделает это живым.

I fear that,
that we are all doomed.
We are forsaken in the eyes of the truth.

Я боюсь этого,
что мы все обречены.
Мы оставлены в глазах истины.