Motley Crue – Down At The Whisky перевод и текст
Текст:
Written By Sixx / Michael / Ashba / Frederiksen
We’re runaways in a band
All roads lead to Hollywood
We’ll leave a scar, won’t give a damn
Перевод:
Автор Сикса / Майкла / Ашбы / Фредериксена
Мы сбежали из группы
Все дороги ведут в Голливуд
Мы оставим шрам, не наплевать
Do you remember when?
We slept all day in our clothes
That’s OK in hollywood
Another shot, another show
All night long at the whisky a-go-go
Do you remember when?
Chorus:
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the whisky
We never made a dime
But, God we had a good time
We always made a scene
Down at the whisky
LA girls they paid the rent
While we got drunk on sunset strip
And all the cash they made we spent
On tattoos and cigarettes
Do you remember when?
Chorus
We were born to fight
And we were getting high
Livin’ out our dreams down at the whisky
Solo
Ты помнишь когда?
Мы спали весь день в нашей одежде
Это нормально в Голливуде
Еще один выстрел, еще одно шоу
Всю ночь напролет в виски
Ты помнишь когда?
Припев:
Мы были в бегах
Заряжен как ружье
Воплотить наши мечты
Вниз на виски
Мы никогда не делали ни копейки
Но, Боже, мы хорошо провели время
Мы всегда делали сцену
Вниз на виски
LA девушки они заплатили за квартиру
Пока мы напились на закатной полосе
И все деньги, которые они сделали, мы потратили
На татуировки и сигареты
Ты помнишь когда?
Chorus
Мы рождены для борьбы
И мы становились высокими
Живя наши мечты вниз на виски
Solo
Chorus
We were born to fight
And we were getting high
Livin’ out our dreams down at the whisky
Chorus
Мы рождены для борьбы
И мы становились высокими
Живя наши мечты вниз на виски
Альбом
Motley Crue – Saints Of Los Angeles
