Motley Crue – Driftaway перевод и текст

Look inside the mirror
But I don’t know who I see
Smoke another cigarette
A smile holds back the tears

Заглянуть в зеркало
Но я не знаю, кого я вижу
Выкури еще одну сигарету
Улыбка сдерживает слезы

Mistakes I’ve made remind me
Of the roads I shouldn’t choose
It never comes that easy
When you’ve nothing left to lose
I can’t see the answers
Tell me why am I so blind
A tired man, I’ll make the best
Of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway

Never thought I’d make it
Just from playing my guitar
Just a little smile
Always shelters me from pain
Every time I start to slide
I wish upon a star (no matter where we are)
The sun comes out
And dries up all the rain

I’m an honest man
Who refused the shade
On a hot and lonely day
I close my eyes and dream my life away

Сделанные мною ошибки напоминают мне
Из дорог я не должен выбирать
Это никогда не бывает так просто
Когда тебе нечего терять
Я не вижу ответов
Скажи мне, почему я такой слепой
Усталый человек, я сделаю лучшее
Другого одинокого дня
Я закрываю глаза и медленно ухожу

Никогда не думал, что сделаю это
Просто от игры на гитаре
Просто маленькая улыбка
Всегда защищает меня от боли
Каждый раз, когда я начинаю скользить
Я желаю звезды (независимо от того, где мы находимся)
Солнце выходит
И высыхает весь дождь

Я честный человек
Кто отказался от тени
В жаркий и одинокий день
Я закрываю глаза и мечтаю о жизни

Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway
Close my eyes and dream my life away
Close my eyes and slowly driftaway
Close my eyes and dream my life away

Теперь я знаю, что могу остановить дождь
Закрой глаза и медленно уходи
Закрой глаза и мечтай о моей жизни
Закрой глаза и медленно уходи
Закрой глаза и мечтай о моей жизни