Motley Crue – Welcome To The Numb перевод и текст

Текст:

Mister, mister push button junkie looking for some dirt to buy.
Landslide, it’s a corporation landslide waiting for a kiss from an atom bomb.

This situation’s critical, my back’s against the wall but we like it.
You’re walkin’ in our sleep and I can’t feel at all.

Перевод:

Мистер, мистер нажимает кнопку наркоман ищет грязь, чтобы купить.
Оползень, это оползень корпорации, ожидающий поцелуя от атомной бомбы.

Эта ситуация критическая, моя спина к стене, но нам это нравится.
Ты ходишь во сне, а я совсем не чувствую.

I said, «Hey man, just gimme some truth.»

See what you wanna see, feel what you wanna feel.
I don’t wanna know, I don’t wanna deal, I don’t wanna be any part of your stupid
mother fucker machine.
Do what ya wanna do, kill if ya gotta kill, ’cause I just don’t believe your point
of view.

Welcome to the numb, fools.
Welcome to the numb.
Welcome to the numb.

People, did you ever feel like you’re going insane?
Sister, I’m feeling pretty safe, dead in this home-made grave.

This situation’s critical, have I lost my mind?
And I like it.
There’s too much information, can you see it in my eyes?
I said, «Hey man, all I want is the truth.» See what you wanna see, feel what you
wanna feel.
I don’t wanna know, I don’t wanna deal, I don’t wanna be any part of your stupid
mother fucker machine.
Do what ya wanna do, kill if ya gotta kill, ’cause I just don’t believe your point
of view.

Welcome to the numb, fools.
Welcome to the numb.
Welcome to the numb.

Situation’s critical, have we lost our minds?
But we like it.
So much information, you can you see it in our eyes.

Я сказал: «Эй, парень, просто дай мне немного правды».

Посмотри, что ты хочешь увидеть, почувствуй то, что ты хочешь почувствовать.
Я не хочу знать, я не хочу иметь дело, я не хочу быть частью вашей глупости
пиздец машина.
Делай то, что хочешь, убивай, если хочешь убить, потому что я просто не верю твоей цели
зрения.

Добро пожаловать в оцепенение, дураки.
Добро пожаловать в оцепенение.
Добро пожаловать в оцепенение.

Люди, вы когда-нибудь чувствовали, что сходите с ума?
Сестра, я чувствую себя в безопасности, мертва в этой самодельной могиле.

Эта ситуация критическая, я сошел с ума?
И мне нравится это.
Слишком много информации, вы видите это в моих глазах?
Я сказал: «Эй, чувак, все, что я хочу, это правда». Посмотри, что ты хочешь увидеть, почувствуй, что ты
хочу чувствовать.
Я не хочу знать, я не хочу иметь дело, я не хочу быть частью вашей глупости
пиздец машина.
Делай то, что хочешь, убивай, если хочешь убить, потому что я просто не верю твоей цели
зрения.

Добро пожаловать в оцепенение, дураки.
Добро пожаловать в оцепенение.
Добро пожаловать в оцепенение.

Ситуация критическая, мы потеряли рассудок?
Но нам это нравится.
Столько информации, вы можете увидеть ее в наших глазах.

I said, «Hey man, just gimme the truth.»

Why don’t we see what ya wanna see, feel what ya wanna feel.
I don’t wanna know, I don’t wanna deal, I don’t wanna be any part of your stupid
mother fucker machine.
Do what ya wanna do, kill if ya gotta kill, ’cause I just don’t believe your point
of view.

Welcome to the numb, fools.
Welcome to the numb.
Welcome to the numb.

Я сказал: «Эй, парень, просто дай мне правду».

Почему бы нам не увидеть то, что ты хочешь увидеть, почувствовать то, что ты хочешь почувствовать.
Я не хочу знать, я не хочу иметь дело, я не хочу быть частью вашей глупости
пиздец машина.
Делай то, что хочешь, убивай, если хочешь убить, потому что я просто не верю твоей цели
зрения.

Добро пожаловать в оцепенение, дураки.
Добро пожаловать в оцепенение.
Добро пожаловать в оцепенение.