GLyr

Motorhead – Liar

Исполнители: Motorhead
Альбомы: Motorhead – Bastards
обложка песни

Motorhead – Liar перевод и текст

Текст:

Liar- you take your hand from me
I’ll tear it from your wrist
Just take your hand from me
Liar- your mouth is ashes dog, do not presume

Перевод:

Лжец — ты убери свою руку от меня
Я оторву это от твоего запястья
Просто убери свою руку от меня
Лжец — у тебя во рту прах собаки, не думай

To fool me with your tales of god
Liar- Promises of Heaven now,
You cannot truly think you are the seven now
Liar- And I will challenge you,
All my life I swear that I will challenge you
I will be the watcher, and I will never sleep
Many miles before me, and promises to keep
Driving out the demons, and bring them all to trial
I see the face that cannot smile
Liar- You should be burning now, I know you are
The face and it is turning now
Liar- Your words are filth and false
You are the vile partner in the final waltz
Liar- Will be rid of you, a good day in any life
Will be rid of you
Liar- I see you eyeless smile
There is no other thing upon this world so vile

I will be the hero, and I can do no more
I can be the hero, as I have been before
I can take you places that you have never seen
I can make you pleased that you are clean

Killer- Do not presume I’m fooled
You kill the hearts of many but I’ll break your rules
Killer- Don’t show your teeth to me
I’ll put your teeth and feed you with them count on me
Killer- I am thy killer too

Обмани меня своими рассказами о Боге
Лжец — Небесные Обещания сейчас,
Вы не можете по-настоящему думать, что вы семерка сейчас
Лжец, и я буду бросать тебе вызов,
Всю жизнь клянусь, что буду бросать тебе вызов
Я буду наблюдателем, и я никогда не буду спать
За много миль до меня и обещания сдержать
Изгнать демонов и предать их всех суду
Я вижу лицо, которое не может улыбаться
Лжец — Ты должен гореть сейчас, я знаю, что ты
Лицо и оно поворачивается сейчас
Лжец — Твои слова — грязь и ложь
Вы подлый партнер в финальном вальсе
Лжец — избавлюсь от тебя, хорошего дня в любой жизни
Избавлюсь от тебя
Лжец — я вижу твою безглазую улыбку
В этом мире нет ничего более мерзкого

Я буду героем, и я больше ничего не могу
Я могу быть героем, как я был раньше
Я могу взять тебя в места, которые ты никогда не видел
Я могу порадовать вас, что вы чисты

Убийца — не думай, что я одурачен
Ты убиваешь сердца многих, но я нарушу твои правила
Убийца — не показывай мне свои зубы
Я поставлю твои зубы и накормлю тебя, рассчитывай на меня
Убийца — я тоже твой убийца

I am the frightful thing that always follows you
Liar- I am thy nemesis.
I always knew one day that it would come to this

Why the world is wicked
I know the reason why
Why the world is wicked
I know that it’s allowed
I can never leave it the way it was before
I can never disobey — the law

Я ужасная вещь, которая всегда следует за тобой
Лжец. Я твой заклятый враг.
Я всегда знал однажды, что это придет к этому

Почему мир злой
Я знаю причину, почему
Почему мир злой
Я знаю что это разрешено
Я никогда не смогу оставить все как прежде
Я никогда не могу ослушаться — закон

Альбом

Motorhead – Bastards