Motorhead – Limb From Limb перевод и текст
Текст:
Well I’ve never done nothing,
That’s ever gonna shame my life,
Come around any time you like honey,
There ain’t no shame in my bed at night
Перевод:
Ну, я никогда ничего не делал,
Это когда-нибудь позорит мою жизнь,
Заходи в любое время, когда тебе нравится мед
В моей постели нет ничего постыдного
Long legged lover,
I’m gonna rip you Limb From Limb,
Get you smashed as a rat in some bar,
Sink my claws into your velvet skin
Harsh, cruel words babe,
They’re gonna cut me like a knife,
I don’t care what the hell you call me,
But are ya still coming round tonight?
Длинноногий любовник,
Я оторву тебе конечность от конечности,
Тебя разбили как крысу в каком-то баре,
Погрузи мои когти в твою бархатную кожу
Резкие, жестокие слова детка,
Они порежут меня как нож,
Мне все равно, что, черт возьми, ты называешь меня,
Но ты все еще приходишь сегодня вечером?
