Motorhead – Mine All Mine перевод и текст

Good lookin’ girl in the corner
She nice enough to eat
She look over and she smile a little
From her head to her feet.

Хорошо выглядящая девушка в углу
Она достаточно хороша, чтобы поесть
Она оглядывается и немного улыбается
С ее головы на ноги.

1st Chorus
You can’t accuse me honey,
You know I feel just fine,
I know and you know that I know
Oh Yeah, I know you’re mine all mine

Girl was looking me over
Just checking me out
Looked me in the eye, and I was like to die
Knew what I was all about
Tell me, tell me, please tell me,
Tell me what you’re gonna say,
If you don’t say yes, I’m gonna be depressed
Sure hope I’m doing OK.

2nd Chorus
You can’t accuse me honey,
Talking dirty ain’t no crime,
I know you know and you know that I know,
Oh Yeah, I know you’re mine all mine

Said she was thinking it over,
She got a look in her eye,
Told me her name, expected the same,
And so I told her mine,

1-й хор
Ты не можешь обвинить меня, дорогая,
Ты знаешь, я прекрасно себя чувствую,
Я знаю, и вы знаете, что я знаю
О да, я знаю, что ты моя, все мои

Девушка смотрела на меня
Просто проверяю меня
Посмотрел мне в глаза, и мне хотелось умереть
Знал, о чем я был
Скажи мне, скажи мне, пожалуйста, скажи мне,
Скажи мне, что ты собираешься сказать,
Если ты не скажешь да, я впаду в депрессию
Надеюсь, у меня все хорошо.

2-й хор
Ты не можешь обвинить меня, дорогая,
Говорить грязно — не преступление,
Я знаю, вы знаете, и вы знаете, что я знаю,
О да, я знаю, что ты моя, все мои

Сказала, что она обдумывает это,
Она посмотрела ей в глаза,
Сказал мне ее имя, ожидал того же,
И поэтому я сказал ей свой,

3rd Chorus
You can’t refuse me honey,
We’ll get along just fine.
I know you know and I know where you go,
Oh Yeah, I know you’re mine all mine

3-й хор
Ты не можешь отказать мне, дорогая,
Мы отлично ладим.
Я знаю, вы знаете, и я знаю, куда вы идете,
О да, я знаю, что ты моя, все мои