Motorhead – Outlaw перевод и текст
Текст:
Live or die, stand or run, shoot ‘em down, smoking gun.
In the time it takes to tell, another dreamer sent to hell.
Just like movies, time to move, bad gunslinger, evil dude.
Know you’re fast, hope you’re quick, quick draw gun law make your hit.
Перевод:
Живи или умирай, стой или беги, стреляй, куря пистолет.
За время, которое требуется, чтобы рассказать, еще один мечтатель отправляется в ад.
Так же, как фильмы, время двигаться, плохой стрелок, злой чувак.
Знайте, что вы быстры, надеюсь, что вы быстро, закон о быстром вытаскивании оружия сделает ваш удар.
Outlaw, cut down in your prime,
Outlaw, see the blue sky one last time,
Outlaw, that’s all.
Live or die, win or lose, can’t be sure, no excuse.
In the street a man lies dead, another dreamer bloody red.
Just in time, lightning speed, frozen moment, time to bleed.
Know it’s all about to change, try, die, or live again.
Born to die, we all know that, today you know the first is last.
Outlaw, cut down in your tracks,
Outlaw, so much for the man in black,
Outlaw, that’s all.
Die or live, shoot to kill, the old routine you know so well.
Gun law rules that’s what I said, another dreamer woke up dead.
Justice means the fastest gun, no appeal, done is done.
Know it’s quick, hanging tree, courthouse, whorehouse set you free.
Born to live, don’t know how long, never know right from wrong.
Outlaw, face down in the dirt,
Outlaw, the one that kills you never hurts,
Outlaw, lying in the street,
Outlaw, the last gunslinger you will meet,
Outlaw that’s all.
Outlaw, вырубить в расцвете сил,
Изгой, увидь голубое небо в последний раз,
Outlaw, это все.
Жить или умереть, выиграть или проиграть, не может быть уверен, нет оправдания.
На улице лежит мертвец, еще один кроваво-красный мечтатель.
Как раз вовремя, скорость молнии, застывший момент, время кровоточить.
Знайте, что это все изменится, попытаться умереть или снова жить.
Рожденные умереть, мы все знаем, что сегодня вы знаете, что первое — это последнее.
Outlaw, вырубить в ваших следах,
Outlaw, так много для человека в черном,
Outlaw, это все.
Умри или живи, стреляй, чтобы убить, старая рутина, которую ты так хорошо знаешь.
Закон об оружии — это то, что я сказал, другой мечтатель проснулся мертвым.
Правосудие означает самое быстрое оружие, без апелляции, сделано — сделано.
Знайте, что это быстро, висящее дерево, здание суда, публичный дом освободили вас.
Рожден, чтобы жить, не знаю, как долго, никогда не знаешь, что правильно, а что нет.
Outlaw, лицом вниз в грязи,
Изгой, тот, кто убивает тебя, никогда не причиняет боль,
Outlaw, лежащий на улице,
Outlaw, последний стрелок, которого ты встретишь,
Outlaw это все.