Motorhead – Talking Head перевод и текст

Don’t touch that dial!

Television screams, your face turning green,
Don’t listen to the news,
Don’t know what you hear, they never make it clear,

Не трогай этот циферблат!

Телевизионные крики, ваше лицо становится зеленым,
Не слушай новости,
Не знаю, что вы слышите, они никогда не дают понять,

Television voice don’t give you any choice,
You only hear the man,
Don’t take them in, you don’t know where they been,
‘Cos it’s a complex plan,
They keep you nice and quiet, even control your diet,
You’re hungry you get fed,
Teach you to be meek, ’til all you are is weak,
‘Til you’re just a Talking Head

Television screams, this ought to be a dream,
Remember what I say,
Don’t be hypnotised by sugar coated lies,
Don’t switch it on today,
It’s the way things are, from that pickle jar,
You’re hungry you get fed,
But if you play the game, you become the same,
Another Talking Head

Телевизионный голос не дает вам выбора,
Вы слышите только мужчину,
Не принимайте их, вы не знаете, где они были,
Потому что это сложный план,
Они держат вас в тишине и спокойствии, даже контролируют вашу диету,
Ты голоден, тебя кормят,
Научи тебя быть кротким, пока все, что ты слаб,
«Пока ты просто говорящая голова

Телевизионные крики, это должно быть мечтой,
Помни, что я говорю,
Не будь загипнотизирован ложью, покрытой сахаром,
Не включай это сегодня,
Так обстоят дела с этой банкой для рассола,
Ты голоден, тебя кормят,
Но если вы играете в игру, вы становитесь тем же,
Еще одна говорящая голова