GLyr

Motorhead – Waiting For The Snake

Исполнители: Motorhead
Альбомы: Slim Thug – The World Is Yours
обложка песни

Motorhead – Waiting For The Snake перевод и текст

Текст:

I don’t know what I like, I don’t know what I am,
I don’t know where I’m going and I don’t give a damn.
I say the world is crazy, know there’s no one to save me,
I know a few things baby; I know we’re in a jam.

Перевод:

Я не знаю, что мне нравится, я не знаю, кто я,
Я не знаю, куда я иду, и мне наплевать.
Я говорю, что мир сумасшедший, знаю, что меня некому спасти,
Я знаю несколько вещей, детка; Я знаю, что мы находимся в пробке.

Black hole in the sun, I don’t like the way we always run,
And if your eyes are closed I better stay awake.
You sleep like an angel baby, but I know you’re truly crazy,
And I think that we’ve grown lazy, waiting for the snake.

You are a mystery, you are a bitch to me,
You don’t see why I stay why I don’t turn and run.
You think your life is good, but you’re a babe out in the wood,
Do what you think you should, sleeping with the gun.

Black cloud on the moon, feels like the rain is coming soon,
The way I feel tonight, you’ll never see me break.
You live in constant sorrow, and I refuse to follow,
We might not see tomorrow waiting for the snake.

I think you know the score, I don’t know what we’re waiting for,
Hiding behind the door, don’t get us any place.
I know that you believe, and so before the freeze,
Before we feel the squeeze, before the monster wakes.

Black Death in the room, you sing a different tune,
And it will bring your doom, the city starts to shake.
I see the world is dying, you know I sure ain’t lying,
I see you pale and crying, waiting for the snake.

Черная дыра на солнце, мне не нравится, как мы всегда бежим,
И если твои глаза закрыты, мне лучше не спать.
Ты спишь, как ангелочек, но я знаю, что ты действительно сумасшедший,
И я думаю, что мы ленились, ожидая змею.

Ты загадка, ты сука для меня,
Вы не понимаете, почему я остаюсь, почему я не поворачиваюсь и не бегаю.
Вы думаете, что ваша жизнь хорошая, но вы малышка в лесу,
Делай то, что считаешь нужным, спя с пистолетом.

Черное облако на луне, похоже, что скоро идет дождь,
То, что я чувствую сегодня вечером, ты никогда не увидишь, как я сломался.
Вы живете в постоянной печали, а я отказываюсь следовать,
Возможно, мы не увидим завтра в ожидании змеи.

Я думаю, вы знаете счет, я не знаю, чего мы ждем,
Прячась за дверью, не оставляй нас нигде.
Я знаю, что вы верите, и так до замораживания,
Прежде чем мы почувствуем сжатие, прежде чем монстр просыпается.

Черная смерть в комнате, ты поешь другую мелодию,
И это принесет вам гибель, город начнет сотрясаться.
Я вижу, что мир умирает, вы знаете, я уверен, что не лгу,
Я вижу, как вы бледны и плачете, ожидая змею.

Альбом

Slim Thug – The World Is Yours