Mott The Hoople – Like A Rolling Stone перевод и текст
Текст:
Once upon a time
You looked so fine
You gave every bum a dime
In your prime — well didn’t you
Перевод:
Давным-давно
Вы выглядели так хорошо
Вы дали каждому бомжу по десять центов
В твоем расцвете – хорошо, не так ли
People call
They said you were a doll ?
You were bound to fall
But you thought they were all kidding you
Well you used to laugh about
Other people who were down and out
Well now you don’t laugh so loud
And now you don’t feel so proud
About having to be
Scrounging your next meal
How does it feel?
(Fantastic)
Люди называют
Они сказали, что вы кукла ?
Вы должны были упасть
Но вы думали, что они все шутили
Ну ты раньше смеялся
Другие люди, которые были внизу
Ну, теперь ты не смеешься так громко
И теперь ты не чувствуешь себя таким гордым
О необходимости быть
Scrounging ваш следующий прием пищи
Каково это?
(Фантастический)