Mott The Hoople – The Golden Age Of Rock ‘n’ Roll перевод и текст

Ladies and Gentlemen, the golden age of rock and roll…

Everybody hazy, shell-shocked and crazy
Screaming for the face at the window
Jeans for the genies, dresses for the dreamies

Дамы и господа, золотой век рок-н-ролла …

Все туманные, контуженные и сумасшедшие
Кричать за лицо у окна
Джинсы для джиннов, платья для мечтательниц

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(It’s good for your body, it’s good for your soul)
Ohhh, Ohhh, let’s go
(It’s the golden age of rock and roll)

Well you getta little buzz, send for the fuzz
Guitars getting higher and higher
The dude in the paint thinks he’s gonna faint
Stoke more coke on the fire

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll)

The golden age of rock and roll will never die
As long as children feel the need to laugh and cry
Don’t wanna smash — want a smash sensation
Don’t wanna wreck — just recreation
Don’t wanna fight — but if you turn us down
We’re gonna turn you around gonna mess with the sound

The show’s gotta move, everybody groove
There ain’t no trouble on the streets now
So if the going gets rough
Don’t you blame us
You ninety-six decible freaks

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Its good for body, its good for your soul)

Ооо, ооо, ооо
(Это хорошо для вашего тела, это хорошо для вашей души)
Оооооо, пошли
(Это золотой век рок-н-ролла)

Ну, ты получаешь немного кайфа, пошли за пухом
Гитара становится все выше и выше
Чувак в краске думает, что он потеряет сознание
Сток больше колы в огне

Ооо, ооо, ооо
(Ты должен оставаться молодым, ты никогда не сможешь состариться)
Ооооооооооооооо
(Это золотой век рок-н-ролла)

Золотой век рок-н-ролла никогда не умрет
Пока дети чувствуют потребность смеяться и плакать
Не хочу разбивать — хочу сенсацию
Не хочу крушение — просто отдых
Не хочу драться — но если ты отвергнешь нас
Мы перевернем тебя и поиграем со звуком

Шоу должно двигаться, все желающие
Теперь на улицах нет проблем
Так что, если дела идут плохо
Не вините нас
Вы девяносто шесть маньяков

Ооо, ооо, ооо
(Это хорошо для тела, это хорошо для вашей души)

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll)

Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll)

That’s all

Ооо, ооо, ооо
(Ты должен оставаться молодым, ты никогда не сможешь состариться)
Ооооооооооооооо
(Это хорошо для тела, это хорошо для вашей души)
Ооооооооооооооо
(Это золотой век рок-н-ролла)

Ооо, ооо, ооо
(Ты должен оставаться молодым, ты никогда не сможешь состариться)
Ооооооооооооооо
(Это хорошо для тела, это хорошо для вашей души)
Ооооооооооооооо
(Это золотой век рок-н-ролла)

Это все