Mount Eerie – House Shape перевод и текст

The fireplace dead since last night
Emptiness inside, cold morning
Low grey sky immense living belly
Of a silver fur thing
In waves of weather the house lies
Piled up wood with me inside
I’m piled up dust, alive, dreaming
Or walking whirlpool of water
Awake and indifferent
Looking at cars go by and then get forgotten
Only a sound of a waterfall breathing out
In one long exhale
Rings in my ears for a moment
Then another wave of rain blows over
Greying out the light
The lawn through window seems undiscovered
A separate way of seeing
A separate way of breathing it in
A lost world separate from the usual
Barely meaningful waking and dreaming
Lost in an unfolding
Thinking about what to do with a day
Sitting while the light dies
Until finally it’s over
In blue dusk I finally step outside
Breathing in the cloud that has settled

Камин мертв с прошлой ночи
Пустота внутри, холодное утро
Низкое серое небо, огромный живой живот
Из серебряного меха
В волнах погоды дом лежит
Сложили дерево внутри меня
Я накопил пыль, живой, мечтая
Или гуляющий водоворот воды
Бодрствующий и безразличный
Смотря на машины проезжай а потом забывай
Только звук выдоха водопада
В одном долгом выдохе
Кольца в моих ушах на мгновение
Затем идет еще одна волна дождя
Выцветая свет
Газон через окно кажется неоткрытым
Отдельный способ видения
Отдельный способ вдохнуть это в
Потерянный мир отдельно от обычного
Едва значимый бодрствование и сновидения
Потерянный в развертывании
Думая о том, что делать с днем
Сидеть, пока умирает свет
Пока, наконец, не закончится
В синих сумерках я наконец выхожу на улицу
Дыхание в облаке, которое осело

Noticing a black looming house shape
And at last my eyes crack open

Заметив черную вырисовывающуюся форму дома
И наконец мои глаза открываются