Mount Eerie – Jeg Vil Være God = I Will Be Good перевод и текст
Текст:
Ok, do you guys wanna do a song where it’s a singalong?
(Yeah!)
Sortof? Ok, well gosh!
Ok, let’s see…
Перевод:
Хорошо, вы, ребята, хотите сделать песню, где она поет?
(Да!)
Вроде? Хорошо, черт возьми!
ОК давайте посмотрим…
I, I will be g-good
Ok. I will be good. So that’s what you say
I don’t exactly know how it goes yet
I will be good in a stranger’s room
I will be good
I will wash with my hands, sweep with a broom
I will be good
Aaa, uuuh
I can be nasty and I can be nice
Depending on my mood
But I will be good
When I was young I rode tall in the saddle
I will be good
Ok, let’s start at the beginning, k?
Everybody belt it out no matter what note
Then it will sound good
Just say
Iiiii will be good
When I was young I rode tall in the saddle
I will be good
Oh, but now I’m getting older it’s a whole different battle
I will be good
Oh I’ve got a heart that’s made of metal
And a mean one made of wood
So I will be good
(Woooh!)
Я, я буду G-хорошо
Ok. Я буду в порядке. Так вот что ты говоришь
Я точно не знаю, как это все еще идет
Мне будет хорошо в чужой комнате
я буду в порядке
Я умываю руками, подметаю метлой
я буду в порядке
Ааа, ууу
Я могу быть противным, и я могу быть хорошим
В зависимости от моего настроения
Но я буду хорошим
Когда я был молодым, я ехал высоко в седле
я буду в порядке
Хорошо, начнем с самого начала, к?
Все поясняют это независимо от того, какую ноту
Тогда это будет звучать хорошо
Просто скажи
Иииии будет хорошо
Когда я был молодым, я ехал высоко в седле
я буду в порядке
О, но теперь я становлюсь старше, это совсем другая битва
я буду в порядке
О, у меня есть сердце, которое сделано из металла
И подлый из дерева
Так у меня будет хорошо
(Woooh!)
Though I have been cross in the wrongest way
I will be good
I will not fight back or even show my face
I will be good
No matter where I am I’ll treat it kind
And have faith that I should
Oh I will be good
Хотя я был в самом плохом смысле
я буду в порядке
Я не буду сопротивляться или даже покажу свое лицо
я буду в порядке
Где бы я ни был, я буду относиться к этому
И верь, что я должен
О, я буду хорошим