GLyr

Mount Eerie – Quiet Echoes

Исполнители: Mount Eerie
Альбомы: Mount Eerie – White Stag
обложка песни

Mount Eerie – Quiet Echoes перевод и текст

Текст:

Can I summon the imagined white stag from the mud?
In the roar of machinery, quiet echoes

And sustainably harvested thin veneer
Outside the windows, a suffering horde

Перевод:

Могу ли я вызвать воображаемого белого оленя из грязи?
В рев машин, тихое эхо

И устойчиво заготовленный тонкий шпон
За окнами страдающая орда

And hundreds of years of short-sighted memory loss
Held in one building with void in its core

But the feeling of humming ventilation
Reminds me of the wind that tears the stone
Eventually reducing this to silt again
The architechture students’ final form

И сотни лет близорукой потери памяти
Держится в одном здании с пустотой в его ядре

Но чувство гудения вентиляции
Напоминает мне о ветре, который разрывает камень
В конце концов, уменьшая это до ила снова
Окончательная форма студентов архитектуры

Альбом

Mount Eerie – White Stag