Movements – Scripted перевод и текст

My life is a black and white film
There’s nowhere to escape
No cut scenes where I can hide my shame.
Stereotypical situations and heartbreaking conversations

Моя жизнь — черно-белый фильм
Там некуда бежать
Никаких сцен, где я могу скрыть свой стыд.
Стереотипные ситуации и душераздирающие разговоры

Oh well.

I just want to see the difference
I just need to get out
Prove to myself I’ve got more to offer than this self-doubt.
But the reel keeps on running.
I wish my legs could do the same.

Where has the time gone?
Where have I been?
Where has my life gone?
Where have I been?

I just want to see the difference
I just need to get out
Prove to myself I’ve got more to offer than this self-doubt.
But the reel keeps on running.
I wish my legs could do the same.

I’m nothing more than ordinary
I’m nothing.
And I’m sick of letting my surroundings get the best of me.
I’m sick of letting other people control my honesty.

Stifled in a cloud of fear,
Can’t fill my lungs, I’m barely breathing
Sick and tired of the weather here,
Can’t hear my thoughts,
My mind is screaming.

Ну что ж.

Я просто хочу увидеть разницу
Мне просто нужно выйти
Докажите себе, что я могу предложить больше, чем эта неуверенность в себе.
Но катушка продолжает работать.
Я бы хотел, чтобы мои ноги могли делать то же самое.

Куда прошло время?
Где я был?
Куда ушла моя жизнь?
Где я был?

Я просто хочу увидеть разницу
Мне просто нужно выйти
Докажите себе, что я могу предложить больше, чем эта неуверенность в себе.
Но катушка продолжает работать.
Я бы хотел, чтобы мои ноги могли делать то же самое.

Я не более чем обычный
Я ничтожество.
И мне надоело, что мое окружение одерживает верх.
Мне надоело позволять другим людям контролировать мою честность.

Задыхаясь в облаке страха,
Не могу заполнить мои легкие, я едва дышу
Устав от погоды здесь,
Не слышу мои мысли,
Мой разум кричит.