Muddy Waters – (I’m Your) Hoochie Coochie Man перевод и текст

The gypsy woman told my mother
Before I was born
«You got a boy child’s comin’
Gon’ be a son of a gun

Цыганка сказала моей маме
До того как я родился
“У тебя есть мальчик
Будь сыном ружья

But you know I’m him
Everybody knows I’m him
Well, you know I’m the hoochie coochie man
Everybody knows I’m him

I got a black cat bone
I got a mojo too
I got the John the Conqueror root
I’m gonna mess with you

I’m gonna make you, girls
Lead me by my hand
Then the world will know
I’m a hoochie coochie man

But you know I’m him
Everybody knows I’m him
Well, I’m the hoochie coochie man
Everybody knows I’m him

Alright, darling.
Alright, darling.
Let’s …

On the seventh hour
On the seventh day
On the seventh month

Но вы знаете, что я его
Все знают, что я его
Ну, ты же знаешь, что я человек, который занимается охотой на кучи
Все знают, что я его

Я получил кость черного кота
Я тоже получил моджо
Я получил корень Иоанна Завоевателя
Я буду связываться с тобой

Я сделаю тебя, девочки
Веди меня за руку
Тогда мир узнает
Я парень

Но вы знаете, что я его
Все знают, что я его
Ну, я мужик
Все знают, что я его

Хорошо, дорогая.
Хорошо, дорогая.
Давайте …

На седьмой час
На седьмой день
На седьмом месяце

«He was born for good luck.»
And that you’ll see
I got seven hundred dollars
Don’t you mess with me

But you know I’m him
Everybody knows I’m him
Well, you know I’m the hoochie coochie man
The whole round world know we’re here

«Он был рожден для удачи».
И это вы увидите
Я получил семьсот долларов
Не связывайся со мной

Но вы знаете, что я его
Все знают, что я его
Ну, ты же знаешь, что я человек, который занимается охотой на кучи
Весь кругосветный мир знает, что мы здесь