Mylene Farmer – Inseparables перевод и текст

Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
As you can probably tell

Эй, я рад тебя видеть
И у тебя все хорошо
Но в глубине души я люблю тебя
Как вы, вероятно, можете сказать

I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
I know now that you’re the one
That I will always miss.

Hey it’s good to see you
And you’re doing well
But deep down I love you
And I feel like hell
I wished I could believe
I could be the one
To care for and love you baby
As I could have done

I know now that everything had to end this way
I wanted to believe in love
That it would finally stay
And I send you to the world
And I send you with a kiss
But I know now that you’re the one
That I will always miss.

Теперь я знаю, что все должно было закончиться таким образом
Я хотел верить в любовь
Что бы он наконец остался
И я посылаю тебя в мир
И я посылаю тебя с поцелуем
Теперь я знаю, что ты один
Это я всегда буду скучать.

Эй, я рад тебя видеть
И у тебя все хорошо
Но в глубине души я люблю тебя
И я чувствую себя адом
Я хотел бы верить
я мог бы быть тем самым
Заботиться и любить тебя, детка
Как я мог бы сделать

Теперь я знаю, что все должно было закончиться таким образом
Я хотел верить в любовь
Что бы он наконец остался
И я посылаю тебя в мир
И я посылаю тебя с поцелуем
Но теперь я знаю, что ты один
Это я всегда буду скучать.