Myles Kennedy – Blind Faith перевод и текст

So afraid, something feels so wrong
A distant funeral song
Echoes in the wind, what have you done
As you pray to your silent king

Боюсь, что-то не так
Далекая похоронная песня
Отголоски на ветру, что ты наделал
Когда ты молишься своему молчаливому королю

Faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love’s demise
We can’t replace
No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away
Oh, blind faith

What a shame, do you have a clue
All I ask of you is you understand
My anger once you’re gone
Once you’re gone

Cause faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love’s demise
We can’t replace
No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away

I know you’re steadfast in your ways
Never compromise your faith

Вера может быть слепой
Но это не может оправдать
Трагедия гибели любви
Мы не можем заменить
Нет окончательного обряда
Не будет последнего прощания
Как шепот в ночи
Вы ускользнули
О, слепая вера

Какой позор, у вас есть подсказка
Все, что я прошу вас, вы понимаете
Мой гнев, как только ты ушел
Как только ты ушел

Потому что вера может быть слепой
Но это не может оправдать
Трагедия гибели любви
Мы не можем заменить
Нет окончательного обряда
Не будет последнего прощания
Как шепот в ночи
Вы ускользнули

Я знаю, что ты тверд в своих отношениях
Никогда не ставьте под угрозу свою веру

Faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love’s demise
We can’t replace
No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away
Oh, blind faith
Blind faith

Вера может быть слепой
Но это не может оправдать
Трагедия гибели любви
Мы не можем заменить
Нет окончательного обряда
Не будет последнего прощания
Как шепот в ночи
Вы ускользнули
О, слепая вера
Слепая вера