N–Dubz – I Need You перевод и текст
Текст:
I need you, I need ya, I need you,
I need ya, baby I need you, I need ya,
I need you, I need ya.
Last night was a blur but all I remember is,
Перевод:
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен,
Ты мне нужен, детка, ты мне нужен, я нуждаюсь в тебе,
Ты мне нужен, ты мне нужен.
Прошлой ночью было пятно, но все, что я помню, это
Me and a couple man rollin up in a whip,
Met a pretty young lady or should I say bitch,
Will I ever see you again?
Always lookin’ for another mans riches,
Why do you do this to us men?
And that’s why we call them bitches.
See I don’t understand,
She wasn’t with a man,
How could I leave without her number in my hand,
I went to go on facebook,
Will I get her face back,
Tryna find you is like a needle in a haystack.
I came so close,
You touched my body,
You left me standing like a statue,
Baby I need you,
I was missing yesterday,
I never took your number,
Now you’re nowhere to be found,
I’m goin mad I need you,
I’ve been searching all over facebook,
And I can’t seem to find you,
I really have to find you,
Baby I need you, I need ya, I need you, I need ya.
Last night I met a fella he made me feel so,
Я и пара человек катались в кнут,
Встретил симпатичную молодую леди, или я должен сказать сука,
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Всегда ищу богатство другого человека,
Почему вы делаете это с нами, мужчины?
И именно поэтому мы называем их суками.
Видишь, я не понимаю,
Она не была с мужчиной,
Как я мог уйти без ее номера в моей руке,
Я пошел, чтобы пойти на Facebook,
Я верну ей лицо,
Попробуй найти тебя, как иголка в стоге сена.
Я подошел так близко,
Ты коснулся моего тела,
Ты оставил меня стоять как статуя,
Детка, ты мне нужен,
Я пропал вчера,
Я никогда не брал твой номер,
Теперь тебя нигде не найти,
Я схожу с ума, ты мне нужен,
Я искал по всему Facebook,
И я не могу найти тебя,
Я действительно должен найти тебя,
Детка, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, я нуждаюсь в тебе.
Прошлой ночью я встретил парня, он заставил меня чувствовать,
I went to the ladies for a sec,
Er I’ll be back in five yeah,
But when I came back had he left,
I felt so alone,
He left me standing in my LBD,
And my bang bang shoes,
I was so confused.
I came so close,
You touched my body,
You left me standing like a statue,
Baby I need you,
I was missing yesterday,
I never took your number,
Now you’re nowhere to be found,
I’m goin mad I need you,
I’ve been searching all over facebook,
And I can’t seem to find you,
I really have to find you,
Init I need you.
See now I gotta find someone like you,
You ain’t gonna find no-one like me,
So tell me what the hell I should do,
Will I ever find someone just like you?
I don’t think so not quite like me,
Girl you’re one in a million,
I’m one in a million.
Yo, what do I do I need to find you girl,
Cause you could be the one to make a change in my world
Maybe one day I’ll put a ring around your finger,
You should try being with a singer,
And do you know the meaning of it’s dark in jail,
Until we meet again my hearts on bail,
Wherever you are right now,
I just wanna let you know that,
Your my love.
I was missing yesterday,
I never took your number,
Now you’re nowhere to be found,
I’m goin mad I need you,
I’ve been searching all over facebook,
And I can’t seem to find you,
I really have to find you,
Init I need you.
See now I gotta find someone like you,
You ain’t gonna find no-one like me,
So tell me what the hell I should do,
Will I ever find someone just like you?
I don’t think so not quite like me,
Girl you’re one in a million,
I need you, I need ya, I need you,
I need ya, baby I need you, I need ya,
I need you, I need ya, baby I need you,
Baby I need you, baby I need you,
Baby I need you.
Я пошел к дамам на секунду,
Э-э, я вернусь через пять, да,
Но когда я вернулся, если бы он ушел,
Я чувствовал себя таким одиноким,
Он оставил меня стоять в моем LBD,
И мои ботинки,
Я был так смущен.
Я подошел так близко,
Ты коснулся моего тела,
Ты оставил меня стоять как статуя,
Детка, ты мне нужен,
Я пропал вчера,
Я никогда не брал твой номер,
Теперь тебя нигде не найти,
Я схожу с ума, ты мне нужен,
Я искал по всему Facebook,
И я не могу найти тебя,
Я действительно должен найти тебя,
Вы мне нужны.
Теперь я должен найти кого-то вроде тебя,
Ты не найдешь никого, как я,
Так скажи мне, что, черт возьми, я должен делать,
Смогу ли я когда-нибудь найти такого, как ты?
Я не думаю, что не совсем как я,
Девушка, ты один на миллион,
Я один на миллион.
Эй, что мне делать, я должен найти тебя, девочка,
Потому что вы можете быть тем, кто изменит мир
Может быть, однажды я надену кольцо на твой палец,
Вы должны попробовать быть с певцом,
А знаете ли вы, что в тюрьме темно?
Пока мы не встретимся снова мои сердца под залог,
Где бы вы ни были сейчас,
Я просто хочу, чтобы ты знал это,
Ты моя любовь.
Я пропал вчера,
Я никогда не брал твой номер,
Теперь тебя нигде не найти,
Я схожу с ума, ты мне нужен,
Я искал по всему Facebook,
И я не могу найти тебя,
Я действительно должен найти тебя,
Вы мне нужны.
Теперь я должен найти кого-то вроде тебя,
Ты не найдешь никого, как я,
Так скажи мне, что, черт возьми, я должен делать,
Смогу ли я когда-нибудь найти такого, как ты?
Я не думаю, что не совсем как я,
Девушка, ты один на миллион,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен,
Ты мне нужен, детка, ты мне нужен, я нуждаюсь в тебе,
Ты мне нужен, ты мне нужен, детка, ты мне нужен,
Детка, ты мне нужна, детка, ты мне нужен,
Детка, ты мне нужен.
