N.E.R.D. – Run To The Sun перевод и текст
Текст:
Thinking about the time we share
And how I wasn’t there
It hurt me
These people overwork me
Перевод:
Думая о времени, которое мы разделяем
И как меня там не было
Это мне больно
Эти люди переутомляют меня
Excuse me lord if you have tricks up your sleeve
I’m not ready to be bereaved
I know I’m always asking for something
Or another
But this time, it’s just time
‘Cause I love her
But baby if he don’t change his mind
Or fate or time
Yo I want to leave you with this line
Chorus
It goes while you’re here
I wanna tell you something
It’s that I love you girl
Yeah, and I wish we could run to the sun
And never come back
Yeah
Yesterday I tied two rocks together
That symbolize our lives
And threw them in the ocean
Now they’re on the ocean floor coastin’
‘Til they stop rollin’ so far
That no sonar would list them
To the point that no one would even believe that we existed
I know that may sound twisted
But my neglect is killin’ me
Простите, господин, если у вас есть хитрости в рукаве
Я не готов погибнуть
Я знаю, я всегда что-то просил
Или другой
Но на этот раз, это просто время
Потому что я люблю ее
Но, детка, если он не передумает
Или судьба или время
Йо, я хочу оставить тебя с этой строкой
Chorus
Это идет, пока ты здесь
Я хочу тебе кое-что сказать
Это то, что я люблю тебя, девочка
Да, и я хотел бы, чтобы мы могли бежать к солнцу
И никогда не возвращайся
Да
Вчера я связал две скалы
Это символизирует нашу жизнь
И бросил их в океан
Теперь они на дне океана
Пока они не перестанут кататься
Что ни один сонар не перечислил бы их
До такой степени, что никто даже не поверит, что мы существовали
Я знаю, что это может показаться искаженным
Но мое пренебрежение убивает меня
Please have faith in if you feel me
Repeat Chorus 2X
Though you’re probably feelin’ blue
And you’ll do what you must do
I hope you know
I’d hand the skies to you
I’m so embarrassed for mankind
They have the nerve to let their weapon shine
They’re so stupid
Do they not know you’re about to fly high
Away
With the wings that God will give you someday
I’m not jealous
I just can’t take it
S.O.S. to your ears, the only thing I ever feared was this day
And having to say
Chorus
Пожалуйста, верьте, если вы чувствуете меня
Повтор Chorus 2X
Хотя ты наверное чувствуешь себя синим
И ты будешь делать то, что должен
я надеюсь ты знаешь
Я передам тебе небеса
Я так смущен для человечества
У них есть смелость, чтобы их оружие сияло
Они такие глупые
Разве они не знают, что вы собираетесь летать высоко
Прочь
С крыльями, которые Бог даст тебе однажды
я не ревнивый
Я просто не могу принять это
S.O.S. к твоим ушам, единственное, чего я когда-либо боялся, это этот день
И надо сказать
Chorus
