N.E.R.D. – Sooner Or Later перевод и текст
Текст:
Sooner or later it all comes crashing down (crashing down),
crashing down (crashing down) when everyone’s around
I bet you would’ve paid up all your cash down (you’ll cash down)
and not make a sound (to make a sound) everyone knows now
Перевод:
Рано или поздно все рушится (рушится),
рушится, когда все вокруг
Могу поспорить, что вы заплатили бы все свои наличные деньги вниз (вы обналичите деньги)
и не издавать звук (чтобы издать звук) все знают сейчас
(So you’re sad)
About the moment you lost your love (Damn)
You couldn’t see her leaving
(You were gassed)
And that’s sucks don’t it
cause God yanked the rug and holding your heart will not help you breathe
Sooner or later it all comes crashing down (crashing down),
crashing down (crashing down) when everyone’s around
I bet you would’ve paid up all your cash down (you’ll cash down)
and not make a sound (to make a sound) everyone knows now
It all some crashing down
It’s over leave it
It’s over leave it
It’s over leave it
It’s over leave it
(So you’re sad)
And you should own it and you fucked up (Damn)
You thought that you were the team
(You were gassed)
And now you’re a opponent who wears your gloves (Damn)
A nightmare just ate up your dreams
Sooner or later it all comes crashing down (crashing down), crashing down (crashing down) when everyone’s around
I bet you would’ve paid up or you’d cash down (you’ll cash down)
and not make a sound (to make a sound) everyone knows now
It all some crashing down
It’s over leave it
(Так ты грустишь)
О том моменте, когда ты потерял свою любовь (Черт)
Вы не могли видеть ее уходящей
(Вы были в газе)
И это отстой, не так ли
потому что Бог дернул коврик и держать ваше сердце не поможет вам дышать
Рано или поздно все рушится (рушится),
рушится, когда все вокруг
Могу поспорить, что вы заплатили бы все свои наличные деньги вниз (вы обналичите деньги)
и не издавать звук (чтобы издать звук) все знают сейчас
Это все рухнуло
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
(Так ты грустишь)
И ты должен владеть этим, и ты облажался (Черт)
Вы думали, что вы команда
(Вы были в газе)
А теперь ты противник, который носит твои перчатки (Черт)
Кошмар просто съел твои мечты
Рано или поздно все это рухнет (рухнет), рухнет (рухнет), когда все вокруг
Бьюсь об заклад, вы бы заплатили или вы обналичили (вы обналичите)
и не издавать звук (чтобы издать звук) все знают сейчас
Это все рухнуло
Все кончено, оставь это
It’s over leave it
It’s over leave it
(So you’re sad)
Could have had so much done you blew it off (Damn)
Your chance is passing you by
(You were gassed)
Time waits for no one
And it cost for a lost
Because made joke should you laugh or cry
Sooner or later it all comes crashing down (crashing down), crashing down (crashing down) when everyone’s around
I bet you would’ve paid up or you’d cash down (you’ll cash down)
and not make a sound (to make a sound) everyone knows now
It all some crashing down
It’s over leave it
It’s over leave it
It’s over leave it
It’s over leave it
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
(Так ты грустишь)
Мог бы так много сделать, что ты все испортил (Черт)
Ваш шанс обгоняет вас
(Вы были в газе)
Время никого не щадит
И это стоит для потерянного
Потому что пошутил ты должен смеяться или плакать
Рано или поздно все это рухнет (рухнет), рухнет (рухнет), когда все вокруг
Бьюсь об заклад, вы бы заплатили или вы обналичили (вы обналичите)
и не издавать звук (чтобы издать звук) все знают сейчас
Это все рухнуло
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
Все кончено, оставь это
Альбом
N.E.R.D. – Seeing Sounds
