‘N Sync – Under My Tree перевод и текст

Текст:

It’s that time of year
Christmas is here
Everybody’s back together again
Spreading the joy,

Перевод:

Это время года
Рождество здесь
Все снова вместе
Распространяя радость,

Spreading good cheer
Toasting to another year’s end
So thankful for,
All of our friends
When the party is over,
The night’s just begun
I promise the best part
Is yet to come
Slow dance together,
Two become one
That’s what we’ve waited all day for
No one else but me and you
Nothing I would rather do
Then hold you all through the night
Under my tree
Bring along the mistletoe
Keep the music nice and low
I’ll show you how good it could be.
I wish that Santa could be here to see
It’s beautiful
Under my tree

The fire’s aglow
We’ve got Nat King Cole
Singing us a song from his heart
Sleigh bells and snow
Makes us feel close

Распространение хорошего настроения
Тосты к концу другого года
Так благодарен за,
Все наши друзья
Когда вечеринка закончится,
Ночь только началась
Я обещаю лучшую часть
Еще впереди
Медленный танец вместе,
Двое становятся одним
Вот чего мы ждали весь день
Никто, кроме меня и тебя
Ничего, что я бы предпочел сделать
Тогда держу тебя всю ночь
Под моим деревом
Возьмите с собой омелу
Держите музыку приятной и тихой
Я покажу вам, как хорошо это может быть.
Я хотел бы, чтобы Санта мог быть здесь, чтобы увидеть
Оно прекрасно
Под моим деревом

Огонь горит
У нас есть Нат Кинг Коул
Петь нам песню из своего сердца
Сани колокольчики и снег
Заставляет нас чувствовать себя близко

To the stars
When carols are sung and
The fire has died
The embers still burns with the love in our eyes
We cherish the moment
We savor the night
That’s what we’ve waited all day for

No one else but me and you
Nothing I would rather do
Then hold you all through the night
Under my tree
Bring along the mistletoe
Keep the music nice and low
I’ll show you how good it could be.
I wish that Santa could be here to see
It’s beautiful
Under my tree

No one but me
No one but you
See rendez-vous (under my tree)
No one but me
No one but you

When the party is over,
The night’s just begun
I promise the best part
Is yet to come
We slow dance together,
Two become one
That’s what we’ve waited all day for

No one else but me and you
Nothing I would rather do
Then hold you all through the night
Under my tree (under my tree)

Bring along the mistletoe
Keep the music nice and low
I’ll show you how good it could be.
I wish that Santa could be here to see
I wish that Santa could be here to see

No one else but me and you
Nothing I would rather do
Then make all your dreams come true
Under my tree
Such a cozy rendez-vous
Just relax enjoy the view
I’ll show you how could it could be.
I wish that Santa could be here to see
It’s beautiful, beautiful, beautiful under my tree

It’s that time of year
Christmas is here
It’s that time of year
Christmas is here
Full of love and good cheer.

К звездам
Когда колядки поются и
Огонь умер
Угли все еще горят любовью в наших глазах
Мы дорожим моментом
Наслаждаемся ночью
Вот чего мы ждали весь день

Никто, кроме меня и тебя
Ничего, что я бы предпочел сделать
Тогда держу тебя всю ночь
Под моим деревом
Возьмите с собой омелу
Держите музыку приятной и тихой
Я покажу вам, как хорошо это может быть.
Я хотел бы, чтобы Санта мог быть здесь, чтобы увидеть
Оно прекрасно
Под моим деревом

Никто кроме меня
Никто кроме тебя
Смотри Рандеву (под моим деревом)
Никто кроме меня
Никто кроме тебя

Когда вечеринка закончится,
Ночь только началась
Я обещаю лучшую часть
Еще впереди
Мы медленно танцуем вместе,
Двое становятся одним
Вот чего мы ждали весь день

Никто, кроме меня и тебя
Ничего, что я бы предпочел сделать
Тогда держу тебя всю ночь
Под моим деревом (под моим деревом)

Возьмите с собой омелу
Держите музыку приятной и тихой
Я покажу вам, как хорошо это может быть.
Я хотел бы, чтобы Санта мог быть здесь, чтобы увидеть
Я хотел бы, чтобы Санта мог быть здесь, чтобы увидеть

Никто, кроме меня и тебя
Ничего, что я бы предпочел сделать
Тогда воплоти все свои мечты
Под моим деревом
Такой уютный Рандеву
Просто расслабьтесь и наслаждайтесь видом
Я покажу вам, как это могло быть.
Я хотел бы, чтобы Санта мог быть здесь, чтобы увидеть
Это красиво, красиво, красиво под моим деревом

Это время года
Рождество здесь
Это время года
Рождество здесь
Полон любви и хорошего настроения.