‘N Sync – You Don’t Have To Be Alone перевод и текст
Текст:
I don’t know when we fall apart
The love that we had was like a work of art
I used to see heaven in your eyes
Now angels are falling from your skies
Перевод:
Я не знаю когда мы развалились
Любовь, которая у нас была, была как произведение искусства
Я видел небо в твоих глазах
Теперь ангелы падают с твоих небес
And I haven’t held you for so long
My foolish pride, tears me inside
Why did we tell all those lies
But you can reach for the phone, you don’t have to be alone
Outside the wind it seem so cold (cold)
Your heart is frozen like the snow (snow)
And there’s no one home to keep you safe and warm (ooh)
You’re eyes are red because you cried (cried)
You fell asleep by the fireside (fireside)
But there’s one thing you should know, one this Christmas, baby, you don’t have to be alone
And I had only one wish on my list
For me you would be the perfect gift (ooh)
There’s nothing colder than an empty home (empty home, ooh)
And holidays were never meant to be alone (to be alone)
The smile we gave, when our hearts saved by each others love and warmth
That’s subsided now, no happiness around
If I can only find the way to your heart
Outside the wind it seems so cold (so cold, so cold)
Your heart is frozen like the snow (frozen like the snow, frozen cold)
And there’s no one home (no one home) to keep you safe and warm (keep you safe and warm no)
You’re eyes are red because you’ve cried (you’ve cried)
You fell asleep by the fireside (by the fireside)
But there’s one thing you should know (one thing you should know)
On this Christmas baby, you don’t have to be alone (yeah)
You don’t (no, no) have to be alone
И я не держал тебя так долго
Моя глупая гордость разрывает меня изнутри
Почему мы сказали всю эту ложь
Но вы можете дотянуться до телефона, вам не нужно быть одному
На улице ветер кажется таким холодным (холодным)
Ваше сердце замерзло, как снег (снег)
И нет никого дома, чтобы держать вас в безопасности и тепле (ооо)
У тебя красные глаза, потому что ты плакал (плакал)
Вы уснули у камина (у камина)
Но есть одна вещь, которую вы должны знать, одна на это Рождество, детка, тебе не обязательно быть одному
И у меня было только одно желание в моем списке
Для меня ты был бы идеальным подарком (ох)
Нет ничего холоднее пустого дома (пустой дом, ооо)
А каникулы никогда не были предназначены для одиночества (чтобы быть одному)
Улыбка, которую мы дали, когда наши сердца спасены друг от друга любовью и теплом
Это утихло сейчас, нет счастья вокруг
Если бы я только мог найти путь к твоему сердцу
На улице ветер кажется таким холодным (таким холодным, таким холодным)
Ваше сердце замерзло как снег (замерзло как снег, замерзло холодно)
И нет ни одного дома (ни одного дома), чтобы держать вас в безопасности и тепле (держать вас в безопасности и тепле нет)
У тебя красные глаза, потому что ты плакал (ты плакал)
Вы уснули у камина (у камина)
Но есть одна вещь, которую вы должны знать (одна вещь, которую вы должны знать)
На этом рождественском ребенке тебе не обязательно быть одному (да)
Вы не должны (нет, нет) быть одному
You don’t have to be alone (you don’t have to be alone) you don’t have to be alone
Outside the wind it seems so cold (sing it baby, so cold)
You’re heart is frozen like the snow (frozen like the snow, like the snow)
And there’s no one home (no one home) to keep you safe and warm (to keep you safe and warm, you don’t have to be alone)
You’re eyes are red because you’ve cried (you’ve cried)
You fell asleep by the fireside (by the fireside)
But there’s one thing you should know (one thing you should know)
On this Christmas baby, you don’t have to be alone (yeah)
Вам не нужно быть одному (вам не нужно быть одному), вам не нужно быть одному
На улице ветер кажется таким холодным (спой, детка, такой холодный)
Твое сердце замерзло как снег (замерзло как снег, как снег)
И нет ни одного дома (ни одного дома), чтобы вы были в безопасности и в тепле (чтобы вы были в безопасности и в тепле, вам не нужно быть одному)
У тебя красные глаза, потому что ты плакал (ты плакал)
Вы уснули у камина (у камина)
Но есть одна вещь, которую вы должны знать (одна вещь, которую вы должны знать)
На этом рождественском ребенке тебе не обязательно быть одному (да)