N.W.A. – Drink It Up перевод и текст
Текст:
(Winos never get afraid of nothin but runnin outta wine)
Oww, DRINK IT UP BABY! (drink it up baby)
GULP IT ON DOWN! (gulp it on down)
COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby)
Перевод:
(Винос никогда ничего не боится, но убегает от вина)
Oww, пей до ребенка! (выпей, детка)
ГОРЯТЬ ЭТО ВНИЗ! (глотай это вниз)
Приходите, сосать ребенка! (смиритесь, детка)
NOW I CAN START WITH CROWN ROYAL! (with Crown Royal)
AND THEN I DRINK MAD DOG! (drink Mad Dog)
IT DOESN’T MATTER WHAT I’M DRINKIN! (doesn’t matter)
AS LONG AS IT’S ALCOHOL! (alcohol)
NOW SOME OF YOU DRINK GIN! (you drink gin)
AND SOME DRINK OLD CROW! (drink Old Crow)
NOW WHEN THE BOTTLE GETS EMPTY! (bottle gets empty)
I’M GOIN’ TO THE LIQUOR STOOORE! (liquor store)
DRINK IT UP BABY! (drink it up baby)
GULP IT ON DOWN! (gulp it on down)
NOW SUCK IT UP BABY! (suck it up baby)
SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around)
various screaming and yelling
DRINK IT UP BABY! (drink it up baby)
TILL YOU FALL OUT! (till you fall out)
COME ON, BUST SOME WINE BABY! (bust some wine)
LET ME POUR IT IN YOUR MOUTH! (in your mouth)
NOW ALL YOU KOOL-AID DRINKERS! (Kool-Aid drinkers)
WHO DON’T LIKE TO GET DRUUUUNK! (like to get drunk)
NEXT TIME I COME TO YOUR PARTY (come to your party)
I’M GONNA SPIKE YOUR PUUUNCH! (spike yo punch)
I ALWAYS GET PULLED OVER (get pulled over)
AND HAVE TO WALK A STRAIGHT LINE (a straight line)
I ALWAYS GET THE TICKETS! (get the tickets)
BUT THE WINE STAYS MINE! (wine stays mine)
Теперь я могу начать с королевской короны! (с королевской короной)
И тогда я пью безумную собаку! (выпить бешеную собаку)
ЭТО не имеет значения, что я пью! (не имеет значения)
ДОЛГО КАК ЭТО АЛКОГОЛЬ! (алкоголь)
Теперь некоторые из вас пьют джин! (ты пьешь джин)
И НЕКОТОРЫЕ НАПИТОК СТАРЫХ КРОУ! (пей Старая Ворона)
ТЕПЕРЬ, КОГДА БУТЫЛКА ПОЛУЧАЕТ ПУСТОЙ! (бутылка опустеет)
Я иду в винный магазин! (винный магазин)
НАПИВАЙТЕ ЭТОГО РЕБЕНКА! (выпей, детка)
ГОРЯТЬ ЭТО ВНИЗ! (глотай это вниз)
ТЕПЕРЬ ПОСЫРЬТЕ ЭТОГО РЕБЕНКА! (смиритесь, детка)
Потягивайте и проходите вокруг! (раздай это)
различные крики и крики
НАПИВАЙТЕ ЭТОГО РЕБЕНКА! (выпей, детка)
ДО ВЫПАДАЕТЕ! (пока ты не выпадешь)
Приходите, бюст немного вина ребенка! (перебрать немного вина)
ДАЙТЕ МНЕ, ЧТОБЫ ЭТО СМОТРЕТЬ В ТЕЧЕНИЕ (у тебя во рту)
ТЕПЕРЬ ВСЕ ВЫ КУЛЬТУРНЫЕ ПОМОЩИ! (Пьющие Kool-Aid)
КТО НЕ НРАВИТСЯ ПОЛУЧИТЬ DRUUUUNK! (нравится напиваться)
В следующий раз я прихожу к вашей вечеринке (приходите на вечеринку)
Я собираюсь подцепить твоего PUUUNCH! (шип йо удар)
Я ВСЕГДА ПОЛУЧИЛСЯ ЗАДЕРЖАНО
И ДОЛЖНЫ ХОДИТЬ ПРЯМОЙ ЛИНИЕЙ (прямой)
Я ВСЕГДА ПОЛУЧАЮ БИЛЕТЫ! (получить билеты)
Но вино остается моим! (вино остается моим)
GULP IT ON DOWN! (gulp it on down)
COME ON, COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby)
SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around)
NOW THE BOYS IN THE HOOD! (boys in the hood)
SOMETIMES GET HIGH! (sometimes get high)
BUT I JUST DRINK 8-BALLLLLLS! (just drink 8-ball)
BECAUSE IT’S CHEAPER TO BUY! (cheaper to buy)
SO IT’S TIME TO GO HOME! (time to go home)
BEFORE THE POLICE COME! (the police come)
CAUSE IF I GO TO JAIL, Y’ALL! (go to jail)
I CAN’T DRINK NO MORE RUM! (drink no more rum)
DRINK IT UP BABY! (drink it up baby)
GULP IT ON DOWN! (gulp it on down)
COME ON, COME ON, SUCK IT UP BABY! (suck it up baby)
SIP IT AND PASS IT AROUND! (pass it around)
awwwwww…..
awwwwww…..
Awwwwww…..
Awwwwww…..
Wait a minute man, winos can’t sing! Yall, oughta cut that out!
Since we’re talkin bout drinkin, here’s a suggestion
People listen up, here’s a question
Do you drink Crown Roooo-yal!
(YEAH!)
What about Maaad Doooogg!
(NOOOOOOW)
What about Jack Daaaniels!
(YEAH!)
Gin and (Sooockllllle?)
(YEAH!)
What about some Night Train?
(YEAH!)
Compton’s fiiiinest!
(REEEEEUHHH!)
But if you’re not a hard drinker…..(you must be a ruler)
I wanna hear you scream (all the folks who drink coolers)
various screaming and acting a fool
(Ayiyiyiyiyiyiyiyiyiyi!)
(WATAPATATA-WABAAAAHHH!)
(Arrrrrrrribaaaaaa!)
(A cheese dog! I did it in about 87 seconds!)
(I ate your mama’s burrito, man!)
ГОРЯТЬ ЭТО ВНИЗ! (глотай это вниз)
Давай, давай, соси его, малыш! (смиритесь, детка)
Потягивайте и проходите вокруг! (раздай это)
Теперь мальчики в капюшоне! (мальчики в капюшоне)
ИНОГДА ПОЛУЧИТЬ ВЫСОКУ! (иногда бывает высоко)
НО Я ПРОСТО ПИТЬ 8-БАЛЛЛЛЛЛС! (просто выпей 8 бала)
ПОТОМУ ЧТО ЭТО ДЕШЕВЛЕ, ЧТОБЫ КУПИТЬ! (дешевле купить)
ТАК ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ПОЙТИ В ДОМ! (пора домой)
ДО ПОЛИЦИИ ПРИХОДИТЕ! (полиция приходит)
ПРИЧИНА, ЕСЛИ Я ПОЛУЧУ СЮДА, ВЫ! (сесть в тюрьму)
Я не могу пить больше рум! (не пей больше рома)
НАПИВАЙТЕ ЭТОГО РЕБЕНКА! (выпей, детка)
ГОРЯТЬ ЭТО ВНИЗ! (глотай это вниз)
Давай, давай, соси его, малыш! (смиритесь, детка)
Потягивайте и проходите вокруг! (раздай это)
awwwwww …..
awwwwww …..
Awwwwww …..
Awwwwww …..
Подожди минутку, Вино не может петь! Yall, ойфу вырезать это!
Так как мы говорим о выпивке, вот предложение
Люди слушают, вот вопрос
Вы пьете корону Roooo-Ял!
(ДА!)
Как насчет Маада Даоугг!
(NOOOOOOW)
Как насчет Джека Дааниэлиса!
(ДА!)
Джин и (Sooockllllle?)
(ДА!)
Как насчет ночного поезда?
(ДА!)
Комптон фиииинест!
(REEEEEUHHH!)
Но если вы не пьющий ….. (вы должны быть правителем)
Я хочу услышать, как ты кричишь (все люди, которые пьют кулеры)
различные крики и дураки
(Ayiyiyiyiyiyiyiyiyiyi!)
(WATAPATATA-WABAAAAHHH!)
(Arrrrrrrribaaaaaa!)
(Сырный пес! Я сделал это примерно за 87 секунд!)
(Я съел буррито твоей мамы, чувак!)
