Nada Surf – In The Mirror перевод и текст
Текст:
I look in the mirror
To see what my hair is doing
Is it kind of skywalker
Or is it kind of stupid?
Перевод:
Я смотрю в зеркало
Чтобы увидеть, что делают мои волосы
Это что-то вроде скайуокера?
Или это глупо?
I need a reminder of what I’m doing
I need a reminder that I’m human
In my dreams I love you like
A snowstorm in the night
The windows open wide
Here comes reflected light
We can keep the covers up
It’s like we never stop
But do dreams ever do damage to life?
When you need so much
You can’t get it right
Who else is here today?
I’m alone but can’t obey
Swim on my back at night
Near my clothes and a flashlight
I look in the mirror
Why am I complicated?
I’m trying to see clearer
The sun has faded
Мне нужно напоминание о том, что я делаю
Мне нужно напоминание, что я человек
В моих снах я люблю тебя как
Метель ночью
Окна широко открыты
Здесь приходит отраженный свет
Мы можем держать прикрытия
Как будто мы никогда не останавливаемся
Но мечты когда-нибудь наносят ущерб жизни?
Когда тебе нужно так много
Вы не можете понять это правильно
Кто еще здесь сегодня?
Я один, но не могу повиноваться
Плавать на спине ночью
Рядом с моей одеждой и фонариком
Я смотрю в зеркало
Почему мне сложно?
Я пытаюсь увидеть яснее
Солнце погасло
