Nahko And Medicine For The People – Ghosts Embodied перевод и текст

Well I’d like to be enjoying the height of a giant
Or the will of a great chief’s son
But I’m somewhere in the middle, with my feet slippin’ off the pedals
I’m a two-legged, bent at wounded knee

Ну, я хотел бы наслаждаться высотой гиганта
Или воля сына великого вождя
Но я где-то посередине, мои ноги скользят с педалей
Я двуногий, согнутый в раненом колене

Because some of us are ghost embodied
Like a face or a figure in the flesh
What you saw was a reflection of a moment
It was never really ever there
It was never really ever there

Well I sure would like to thrust all my shadows to the dust
Or purify and may justice be served
Such an old man for a young man, understanding what he can
Of a blessing and of a curse
I’m a ghost taking a form, a very temporary form
May it be uncommonly found in a grove
I choose a community of trees over a community of buildings
And I know I don’t seek this alone
Yes, I know I don’t seek this alone

Because some of us are ghost embodied
Like a face or a figure in the flesh
What you saw was a reflection of a moment
It was never really ever there

Потому что некоторые из нас воплощены призраком
Как лицо или фигура во плоти
То, что вы видели, было отражением момента
Там никогда не было
Там никогда не было

Ну, я уверен, что хотел бы бросить все мои тени в пыль
Или очисти и пусть справедливость восторжествует
Такой старик для молодого человека, понимая, что он может
Благословения и проклятия
Я призрак, принимающий форму, очень временную форму
Пусть это будет необычно найдено в роще
Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий
И я знаю, что я не ищу это в одиночку
Да, я знаю, что я не ищу это в одиночку

Потому что некоторые из нас воплощены призраком
Как лицо или фигура во плоти
То, что вы видели, было отражением момента
Там никогда не было

Well I’d like to set afoot, and have myself a look
Round the bend of the great red road
I would offer up a pipe, for the chorus for my life
With the guidance and wisdom to know

That
Some of us are ghost embodied
Like a face or a figure in the flesh
What you saw was a reflection of a moment
It was never really ever there
It was never really ever there

I choose a community of trees over a community of buildings
And I know I don’t seek this alone
I choose a community of trees over a community of buildings
And I know I don’t seek this alone

Ну, я хотел бы поставить и посмотреть на себя
За поворотом большой красной дороги
Я бы предложил трубку, для припева за мою жизнь
С руководством и мудростью, чтобы знать

Тот
Некоторые из нас — воплощенные призраки
Как лицо или фигура во плоти
То, что вы видели, было отражением момента
Там никогда не было
Там никогда не было

Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий
И я знаю, что я не ищу это в одиночку
Я выбираю сообщество деревьев над сообществом зданий
И я знаю, что я не ищу это в одиночку