Nahko And Medicine For The People – Mr. Washington перевод и текст
Текст:
Me and Mr. Washington go forth with no real direction
Dreaming of the day we drive our cars into the ocean
And all the people looking on will wonder what to say
And live confused about us ’til the day they do the same
Перевод:
Я и мистер Вашингтон идем без реального направления
Мечтая о том дне, когда мы везем наши машины в океан
И все люди, которые смотрят, будут удивлены, что сказать
И жить смущенно о нас, пока они не сделают то же самое
Doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Reach for a solace I find only in my brother sky
We are relieved to know that someday this will pass us by
And it’s got us feeling quite alright
We have no money and we certainly have lost focus
Why have we landed on a planet that’s as hopeful as this
We’ve heard the word: «Move Westward»
Well I’ve thrown myself to the stratosphere
I’ve thrown my heart to the atmosphere
And now these words are comin’ outta my ears
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
Woo!
Me and ol’ Napoleon cry «Liberty, oh liberty»
The crimes committed in your name have brought me to my knees
And now I’m trembling
Ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Достичь утешения я нахожу только в небе моего брата
Мы рады, что когда-нибудь это пройдет мимо нас.
И это заставляет нас чувствовать себя хорошо
У нас нет денег, и мы, конечно, потеряли фокус
Почему мы приземлились на планету, которая столь же обнадеживающая, как эта
Мы слышали слово: «Двигайся на запад»
Ну, я бросился в стратосферу
Я бросил свое сердце в атмосферу
И теперь эти слова приходят из моих ушей
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
Woo!
Я и старый Наполеон плачем «Свобода, о свобода»
Преступления, совершенные от вашего имени, поставили меня на колени
И теперь я дрожу
Wish you were here to teach this generation how to fight
Enough of all this talking
Well…
Doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo doo
Fa doo doo doo doo doo
Mr. Thomas Jefferson do you have any good suggestions?
I’m trying to stay hopeful, but I got all this frustration
I wanna see my future get progressively better
I wanna see a world where equality is what matters
Let’s make the call and move forward (Move forward!)
I’ve thrown myself to the stratosphere
I’ve thrown my heart to the atmosphere
And now these words are comin’ outta my ears
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
«How did I end up here?»
Well I’ve thrown myself to the stratosphere
I’ll thrown my heart to the atmosphere
And now these words you’ve been longing to hear
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
Yeah
Medicine for the People
We believe in freedom for all
No matter what color you are
Or where you’re from
Or who your forefathers were
We believe the time is now, for it is all we have
Coming together in a sacred way
Here as warriors
Waging justice with instruments of truth
Yeah
Medicine for the People
Passion for equality
Quality of life
For justice and for liberation of all
Circle up warriors, circle up
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
«This is how you got here»
Хотелось бы, чтобы вы были здесь, чтобы научить это поколение бороться
Достаточно всего этого разговора
Что ж…
Ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду ду
Фа ду ду ду ду ду
Мистер Томас Джефферсон, у вас есть хорошие предложения?
Я пытаюсь оставаться обнадеживающим, но я получил все это разочарование
Я хочу, чтобы мое будущее становилось все лучше и лучше
Я хочу увидеть мир, где равенство имеет значение
Давайте сделаем звонок и будем двигаться вперед (двигаться вперед!)
Я бросился в стратосферу
Я бросил свое сердце в атмосферу
И теперь эти слова приходят из моих ушей
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
«Как я здесь оказался?»
Ну, я бросился в стратосферу
Я брошу свое сердце в атмосферу
А теперь эти слова, которые вы очень хотели услышать
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
Да
Медицина для людей
Мы верим в свободу для всех
Неважно, какого ты цвета
Или откуда ты
Или кем были твои предки
Мы верим, что время пришло, потому что это все, что у нас есть
Собираться вместе священным образом
Здесь как воины
Вести справедливость с помощью инструментов истины
Да
Медицина для людей
Страсть к равенству
Качество жизни
За справедливость и за освобождение всех
Обведите воинов, обведите
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»
«Вот как ты сюда попал»